Продвигай свою музыку
 
Queen
Queen
Queen
@queen

«Nothin’ But Blue» – песня, посвященная Меркьюри, которую Мэй написал за несколько дней до его смерти

user image 2021-09-13
по: showbizby
Опубликовано в: Кино
«Nothin’ But Blue» – песня, посвященная Меркьюри, которую Мэй написал за несколько дней до его смерти

Две грустные даты – 75 лет со дня рождения Фредди Меркьюри и 30 лет, как его с нами нет (исполнится осенью), вызвали различные воспоминания, которыми поделился Брайан Мэй. Он вспомнил, что тогда, 30 лет назад, по множеству признаков он чувствовал, что Фредди скоро уйдет в мир иной – певец был очень болен и очень слаб. Это понимали все, кто находился с ним рядом, это понимали и участники «Queen».

Портреты Меркьюри художника nenu_ph.   Смотреть

Это обстоятельство, конечно, не выходило из головы Брайана. Всего за несколько дней до кончины Фредди он спонтанно написал песню «Nothin’ But Blue» («Ничего, кроме грусти»), которая впоследствии стала посвящением товарищу, коллеге и великому музыканту.

Другие публикации о Меркьюри:
Звезда Фредди по-прежнему горит ярко: мир отмечает 75 лет Меркьюри
● Удивительные зубы Фредди Меркьюри и как они влияли на его голос
● Мэри Остин раскрыла детали смерти Фредди Меркьюри

В этот период Мэй работал над материалом для своего первого сольного альбома «Back to the Light» («Возвращение к свету») и композицию «Nothin’ But Blue» он закончил как раз накануне трагического дня 24 ноября 1991 года, когда Фредди не стало. Так получилось, что текст и настроение песни полностью совпали с настроением этих дней и естественным образом стало трибьютом Меркьюри.

I look at your picture
Я смотрю на твою фотографию,
I'm nothin' but blue
Во мне нет ничего, кроме грусти
I'm hearing you whisper
Мне слышится твой шёпот
The way you used to do
Из времени, когда мы были рядом,
And I can't stop wondering
И я не перестаю размышлять,
Just how things might have been
Как всё могло бы сложиться.
No I'm nothin' but blue
Нет ничего, кроме грусти.

My life has no rhythm
Моя жизнь лишилась ритма,
Somehow it's out of tune
Всё звучит как-то не в тон.
I keep trying to tell them
Я всё время пытаюсь сказать,
We'll be seeing them soon
Что мы скоро увидимся,
But the truth keeps rushing back
Но от правды не спрятаться.
Guess you know what I mean...
Думаю, ты понимаешь, о чем я...
No I'm nothin' but blue
Нет ничего, кроме грусти.

Конечно, композиция с таким содержанием могла быть только блюзом. И это было очень органично для Брайана, ведь это музыка, на которой он был воспитан. «Блюз – это часть меня», – говорил он о себе. Триггером послужил трек барабанщика Кози Пауэлла, который подсказал начальную последовательность аккордов.

freddie 26204_n.jpg

«Не знаю, почему эта гармония так спровоцировала меня на композицию. Она как-то сразу сложилась: я думал о Фредди и пел о нем. В тот момент, когда я был в студии и записывал песню, мы еще не потеряли его. Но у меня было именно такое чувство, что это вот-вот произойдет. Так и случилось. Буквально через пару дней после того, как была сделана запись, Фредди ушел».

Посвящение Фредди в этой композиции имеется не только в тексте, но также и в музыке. В мелодии есть небольшая цитата из одной из его главных песен - фрагмент из «We Are The Champions», который мало кто узнает. В гармонии и в ритме также намеренно вставлены обороты, которые были свойственны для песен Фредди.

Многие считают, что песня Брайана Мэйя, посвященная Фредди, это «Too Much Love Will Kill You» («Слишком много любви убьет тебя») – может быть, потому, что Мэй исполнил её на концерте-трибьюте Меркьюри в 1992 году, который фанаты даже приняли за неизвестную песню Мерькьюри. Но нет, главное, что хотел Брайан сказать в память о друге - это «Nothin ’But Blue».

Читать еще:
Что для Фредди Меркьюри было важнее: успех или деньги?
Мэри Остин раскрыла детали смерти Фредди Меркьюри
«Коронавирусная рапсодия» заразила Интернет 
«Queen» выпускают альбом по заявкам поклонников
Брайан Мэй о Ламберте: Он может больше, чем Фредди
«Queen» выпустили клип и отправляются на гастроли
Фильм о Меркьюри закончит новый режиссер
Фредди Меркьюри продолжит жизнь на экране
«Queen» выпускают концерт в виртуальной реальности
Портрет Фредди Меркьюри украсит хвост самолета

Читайте нас в Telegram Читайте нас в Яндекс.Дзен

Tags