Продвигай свою музыку
 
Queen
Queen
Queen
@queen

«Коронавирусная рапсодия» заразила Интернет. Песня о вирусе получила вирусное распространение.

2020-03-31
By: showbizby
Posted in: Событие
«Коронавирусная рапсодия» заразила Интернет. Песня о вирусе получила вирусное распространение.

Ютьюбер Адриан Граймс переработал классическую «Богемскую рапсодию» группы «Queen» в пародию на карантинные времена. В оригинальном варианте герой композиции обращается к своей маме, рассказывая о том, что попал в компанию плохих парней, которые пришли «на разборки» и, скорее всего, его убьют – а он вовсе не хочет умирать. В версии Граймса в роли плохих парней выступает коронавирус, который хочет того же – убить.  

Оказалось, в оригинальный текст достаточно внести небольшие изменения и он начинает точно соответствовать нынешней ситуации. Можно даже попутно давать дельные советы, каких правил придерживаться, чтобы остаться в живых.

Is this a fever? Is this just allergies?
Это лихорадка? Это простая аллергия?

Caught in a lockdown; no escape from the family
Я оказался под замком; из дома выйти нельзя

Don’t touch your eyes
Не трогай глаза

Just hand sanitize quickly
Быстро продезинфицируй руки

I’m just a poor boy, no job security
Я простой бедный парень, безработный

Обращение к маме заканчивается мольбой: «Мама, помой руки». 

Далее упоминается нехватка туалетной бумаги, увольнения на работе, разрыв всех социальных контактов – всё, из чего сегодня состоит жизнь очень многих. 

Некоторые уже обвинили Граймса, что его пародия слишком веселая, но он резонно возразил, что в эти сложные времена немного легкомыслия как раз не помешает. К тому же, его жена – медик, она плотно общается с зараженными и сам он фармацевт, так что автора пародии никоим образом нельзя обвинить в невежестве.

Адриану Граймсу 60 лет, в прошлом он профессиональный музыкант. Он родился в Англии, вырос в Уганде, где его отец был директором средней школы, потом переехал в США. Он упорно пытался добиться успеха в шоу-бизнесе. Со своей группой в 90-е годы даже подписал несколько контрактов на выпуск альбомов, но так успеха и не добился. В зрелом возрасте он решил поменять профессию, занявшись биохимией. В 47 лет Граймс получил докторскую степень и нашел выгодную работу в фармацевтической промышленности. Он по-прежнему иногда выступает со своей группой «The Solution» на местный площадках, но теперь это просто хобби. 

Идея записать пародию на «Богемскую рапсодию» пришла, когда Граймс увидел текст, написанный Даной Джей Бейн, стендап-комиком из Кембриджа, штат Массачусетс. Он получил разрешение на использование текста и сделал запись в домашней студии, которую оборудовал в подвале своего дома. Инструментальную фонограмму он взял на караоке-сайте, добавив к ней лишь собственную ритм-гитару. С записью вокала пришлось изрядно повозиться – в некоторых фрагментах он использовал до 24 звуковых дорожек.

Оказалось, что голос блогера по тембру очень близок к голосу Фредди Меркьюри и это очень понравилось публике. Трек, выложенный в сетях 21 марта, начал распространяться по миру быстрей, чем коронавирус. Меньше, чем через неделю ролик на разных платформах был просмотрен около 15 миллионов раз. За это время он появился с субтитрами на французском, испанском, португальском, турецком, китайском, японском и других языках. На сервисе YouTube ролик быстро набрал 3,4 млн. просмотров, попав в мировые тренды.

Обнаружив версии своего трека с субтитрами на многих языках, Адриан Граймс был совершенно поражен. «Если бы я понимал, как работает вирусное распространение, – сказал он, – я бы сделал это много лет назад. Я безрезультатно потратил в юности годы на то, чтобы стать музыкантом, а теперь пародийный трек, который я записал, чтобы развлечь своих друзей, стал глобальным явлением. И где были все эти люди, когда я пытался продавать свои альбомы?».

Вокруг пародии развернулись острые дискуссии – насколько корректно по отношению к автору «Богемской рапсодии» подобное «святотатство». Ведь Фредди Меркьюри умер в 45 лет как раз из-за осложнений, вызванных вирусом СПИДа. Адриан Граймс считает, что исчерпывающий ответ на все обвинения дал короткий пост: «Вирус забрал жизнь Фредди. Вирус вернул его!».

Читать еще:
«Queen» выпускают альбом по заявкам поклонников
Брайан Мэй о Ламберте: Он может больше, чем Фредди
«Queen» выпустили клип и отправляются на гастроли
Фильм о Меркьюри закончит новый режиссер
Фредди Меркьюри продолжит жизнь на экране
«Queen» выпускают концерт в виртуальной реальности
Портрет Фредди Меркьюри украсит хвост самолета
О Фредди Меркьюри будет напоминать астероид, названный в его честь
Группа «Queen» отправляется на гастроли

Adrian Grimes - Coronavirus Rhapsody

Читайте нас в Telegram Читайте нас в Яндекс.Дзен

Tags