Продвигай свою музыку
 
Deep Purple
Deep Purple
Deep Purple
@deep-purple
 

Blog

«Deep Purple» представили второй клип к новому альбому

Группа «Deep Purple» в связи с пандемией на два месяца перенесла дату релиза своего нового альбома «Whoosh!» («Пронестись со свистом» – это слово обозначает звук, с которым запущенные камень, стрела или пуля рассекают воздух). Первоначально премьера намечалась на 12 июня, новая дата – 7 августа.

Всё остальное в подготовке к релизу идет по плану. Как и намечалось, первого мая вышел второй сингл к альбому и клип к нему. Он продолжает тему космоса, затронутую в первом клипе «Throw My Bones» («Бросая кости»). Карантин не помешал изготовлению второго клипа «Man Alive» («Живой человек»), поскольку участие артистов в съемках и не предполагалось. 

Deep Purple   Whoosh. 2020 01.jpg

Весь видеоряд ролика нарисован на компьютере. Музыканты приглашают зрителя и слушателя отправиться в путешествие в цифровые глубины космоса, которые раскрывают перед взором путешественника неслыханные красоты. Правда, при «возвращении» придется столкнуться с горами мусора и свалками, оставленными на родной планете. Философский смысл этого путешествия – признание в любви к Матери-Земле, но и тревога за её будущее. 

Deep Purple   Whoosh. 2020 04.jpg

Дизайнеры нарисовали для ролика такие фантастические пейзажи, что клип стал похож на видеоигру, а трек – на типичный саундтрек к видеоигре: масштабный, эпический, и с приятным винтажным звуком электрооргана «Хаммонд», фирменным саундом ранних альбомов «Deep Purple». 

Музыканты убеждены, что трек «Man Alive» красноречиво свидетельствует об универсальности нового альбома, – именно такую задачу они перед собой ставили.  Инструментальная часть композиции – классический образец, каким должен быть прогрессив-рок.а, вокальная партия Иэна Гиллана – пример, как со сцены надо рассказывать эпические истории.

Читать еще:
«Deep Purple» представили клип, которые анонсирует новый альбом
Финансист, укравший у «Deep Purple» миллионы, сядет в тюрьму
«Deep Purple» представили анимированный клип «The Surprising»
Группа «Deep Purple» выпустила альбом «InFinite» и отправляется в тур
«Золотой» состав «Deep Purple» не желает воссоединяться с Блэкмором
Стив Морс готов уступить гитару Блэкмору. Один раз
Ричи Блэкмор готов воссоединиться с «Deep Purple» на один концерт
Ричи Блэкмору исполнилось 70 лет
Группа «Deep Purple» выпустила альбом «InFinite» и отправляется в тур 
Прощание с «Deep Purple» будет долгим 
Роджер Гловер рассказал о концертах Deep Purple в России

Deep Purple - Man Alive (1 мая 2020)

«Deep Purple» представили клип, которые анонсирует новый альбом

Несмотря на то, что последний мировой тур основоположников хард-рока носил название «The Long Goodbye Tour» («Долгий прощальный тур»), на пресс-конференциях музыканты предупреждали, что не исключают появление новых творческих проектов – уж больно комфортно им проводить время вместе – на гастролях и в студии. Это совершенно удивительно, учитывая, через какие сложные интриги, ссоры и расколы прошёл состав за 52 года своего существования.

Новый альбом получил название «Whoosh!» («Пронестись со свистом») – этот звукоподражательный английский глагол обозначает звук, с которым запущенные камень, стрела или пуля рассекают воздух.

«Whoosh!» – уже третий альбом, который «Deep Purple» записывают в сотрудничестве с продюсером Бобом Эзрином. Два предыдущих, «NOW What?!» ( «Что ТЕПЕРЬ?!», 2013 ) и «inFinite» ( «Бесконечность», 2017) по мнению критиков стали с музыкальной стороны самыми интересными за всю историю группы. Музыканты явно «вошли во вкус» и решили продолжить эксперименты. Как они утверждают, 21-й по счету студийный альбом «Whoosh!» по музыке стал самым универсальным, раздвинув границы жанра хард-н-хэви «во всех направлениях без каких-либо ограничений».

«Мы всегда старались писать разные вещи. Если вы попытаетесь копировать собственные успешные треки, то появляется опасность, что вы станете пародией на себя самого, – прокомментировал альбом бас-гитарист Роджер Гловер, главный старожил группы. – Мы же всегда пытались двигаться дальше».

Релиз альбома состоится 12 июня 2020-го года. Пока же публике представлен первый сингл и клип «Throw My Bones» («Бросая кости»), который должен подтвердить, что «Deep Purple» действительно удалось раздвинуть границы времени и места. Ролик приглашает попробовать взглянуть на нашу планету и текущую ситуацию как бы со стороны, чтобы увидеть более широкую картину.

По части музыкального материала трек действительно удивляет. Он очень лёгкий, это поп-рок, скорее похожий на номер из мюзикла. Однако по содержанию композиция достаточно серьёзна.

В первых кадрах на Землю из бесконечности космоса буквально падает космонавт, лица которого мы так и не увидим. То, что он из бесконечности, подсказывает пасхалка – на его шлеме бликом отражается обложка предыдущего альбома «Бесконечность».

Космонавт путешествует по планете, наблюдая её в различных проявлениях. «Ты не можешь сбежать от завтрашнего дня / Я болтаюсь здесь, я хожу на твердой земле, / Потому что небеса заполнены или просто закрыты… / Так зачем же мне шагать в неведомое, / Когда я могу просто сидеть и бросать кости?» – поётся в песне. Верно ли так поступать – решать слушателю.

DeepPurpleband.jpg

Для «Whoosh!» было записано 13 новых песен. В виниловом варианте он выйдет как двойной альбом. В коллекционном ограниченном люксовом тираже, как теперь полагается, будет приложен богатый набор бонусов: фильм-интервью на DVD, где рассказчиком выступил Роджер Гловер, концертные записи, сделанные в Рио-де-Жанейро в 2017 году, эксклюзивная майка и три постера.

Сразу после выхода нового альбома летом «Deep Purple» вновь отправятся в большое европейское турне.

Читать еще:
Финансист, укравший у «Deep Purple» миллионы, сядет в тюрьму
«Deep Purple» представили анимированный клип «The Surprising»
Группа «Deep Purple» выпустила альбом «InFinite» и отправляется в тур
«Золотой» состав «Deep Purple» не желает воссоединяться с Блэкмором
Стив Морс готов уступить гитару Блэкмору. Один раз
Ричи Блэкмор готов воссоединиться с «Deep Purple» на один концерт
Ричи Блэкмору исполнилось 70 лет
Группа «Deep Purple» выпустила альбом «InFinite» и отправляется в тур 
Прощание с «Deep Purple» будет долгим 
Роджер Гловер рассказал о концертах Deep Purple в России
Deep Purple отправились в прощальный концертный тур по России

Deep Purple - Throw My Bones (20 марта 2020)

Финансист, укравший у «Deep Purple» миллионы, сядет в тюрьму

С 1992 по 2014 годы Дипак Рао был бухгалтером, а затем директором компаний «HEC Enterprises» и «Deep Purple (Overseas)», которые управляли авторскими правами группы на все сочинения с 1968-го года. За это время он переложил в свой карман более двух миллионов фунтов стерлингов.

Когда Иэну Гиллану, Роджеру Гловеру, Иэну Пэйсу и наследникам Джона Лорда (музыкант скончался от рака в 2012 году) стало ясно, что их обкрадывают, они обратились в суд. Ричи Блэкмор позже нанял финансовых экспертов и подал отдельную претензию на сумму 710 000 фунтов, как сообщил сайт thehighwaystar.com, который специализируется на новостях о «Deep Purple».

На суде Рао утверждал, что «одолжил» деньги в размере 2,2 млн. фунтов (2,9 млн. долларов), чтобы инвестировать их в интересах музыкантов, но проекты оказались мошенническими и он все потерял, – в том числе все свои личные сбережения и дом, стоимостью 780 тыс. фунтов. Музыкантам он ничего не вернул. Обе компании, которые возглавлял Дипак Рао, объявлены банкротами.

Deep Purple.Фотосессия к альбому «InFinite». 2017  ►смотреть фото

Суд посчитал оправдания неубедительными и приговорил 71-летнего финансиста к шести годам и четырем месяцам тюремного заключения. Дипак Рао должен будет отбыть минимум половину срока, прежде чем сможет подать заявление на досрочное освобождение. (РАО – удивительно говорящее имя оказалось у финансиста, ворующего у музыкантов авторское вознаграждение).

Deep Purple 1973.jpg

Группа «Deep Purple» за 50 лет работы на сцене выпустила 20 студийных и множество концертных альбомов, которые разошлись суммарным тиражом более 100 миллионов экземпляров. Самая известная композиция коллектива, «Smoke On The Water», вошла в верхнюю десятку списка «500 лучших композиций в истории рок-музыки».

В апреле 2017 года вышел двадцатый студийный альбом «inFinite» («Бесконечность»), который многие критики назвали лучшим за всю историю «Deep Purple». После релиза музыканты отправилась в тур с пугающим названием «The Long Goodbye Tour» («Долгий прощальный тур») и находятся в нем, как и обещали, до сих пор. При этом группа официально не объявляла о прекращении своей деятельности – так что гастроли могут продлиться еще долго.

Читать еще:
«Deep Purple» представили анимированный клип «The Surprising»
Группа «Deep Purple» выпустила альбом «InFinite» и отправляется в тур
«Золотой» состав «Deep Purple» не желает воссоединяться с Блэкмором
Стив Морс готов уступить гитару Блэкмору. Один раз
Ричи Блэкмор готов воссоединиться с «Deep Purple» на один концерт
Ричи Блэкмору исполнилось 70 лет

Группа «Deep Purple» выпустила альбом «InFinite» и отправляется в тур 
Прощание с «Deep Purple» будет долгим 
Роджер Гловер рассказал о концертах Deep Purple в России
Deep Purple отправились в прощальный концертный тур по России
Экс-вокалист «Deep Purple» решил переехать в Беларусь

«Deep Purple» представили анимированный клип «The Surprising»

Двадцатый альбом группы «Deep Purple» отлично расходится, – интерес к нему и концертам группы весьма велик. Для коллекционеров и особо рьяных поклонников музыканты решили сделать повторный тираж диска, так называемое «Золотое издание», – диджипак с большим количество дополнительного материала. К повторному выходу альбома «InFinite» подготовлен также анимированный клип на песню «The Surprising» наряду с концертной пластинкой и документальным фильмом в формате Blu-ray.

В клипе, сделаном в стиле комикса, музыканты плывут сквозь полярную ночь на том самом ледоколе, который изображен на обложке альбома. По пути им встречаются удивительные явления - аллюзии с знаменитых предыдущих альбомов группы: айсберг с высеченными изо льда лицами («Deep Purple In Rock»), в небе пролетает огненная комета («Fireball»), а затем, – вихрь в виде крылатого коня («Burn») и так далее. В конечном итоге, преодолев множество сложностей, встретив фею-спасительницу и загадочного волшебника, корабль выходит на открытую воду...

«Золотое издание» («The Gold Edition»),  выйдет в специальной упаковке с совершенно новым графическим оформлением. Вместе с оригинальным альбомом на двух CD будет размещен также ранее невыпущенный 80-минутный концертный сет на фестивале «Hellfest» 2017-го года.

DeepPurple_Surprising04.jpg

Документальный фильм «From Here To Infinite», длительностью 97 минут запечатлел работу музыкантов в студии при записи своего 20-го студийного альбома. Кроме этого на Blu-ray-диск вошло более двух часов различного видеоматериала: съемки за кулисами, не вошедшие в альбом песни, интервью и аудиокомментарии, сделанный самими музыкантами «Deep Purple», а также три ранее невыпущенных видеоролика на песни «Time For Bedlam» (Время безумия»), «Birds Of Prey» («Хищные птицы») и «Smoke On The Water» («Дым над водой»), – все были сняты на фестивале «Hellfest» в 2017 году.

DeepPurple_Surprising02.jpg

Между тем, мировое турне «The Long Goodbye» группы «Deep Purple» продолжается. В октябре музыканты будут выступать в различных городах Великобритании.

Читать еще:
«Золотой» состав «Deep Purple» не желает воссоединяться с Блэкмором
Стив Морс готов уступить гитару Блэкмору. Один раз
Ричи Блэкмор готов воссоединиться с «Deep Purple» на один концерт
Ричи Блэкмору исполнилось 70 лет

Группа «Deep Purple» выпустила альбом «InFinite» и отправляется в тур
Прощание с «Deep Purple» будет долгим
Роджер Гловер рассказал о концертах Deep Purple в России
Deep Purple отправились в прощальный концертный тур по России
Экс-вокалист «Deep Purple» решил переехать в Беларусь
Музыканты из «Deep Purple» снимутся в кино
Клип для главного хита «Deep Purple» сняли с задержкой в 43 года

Deep Purple - The Surprising (5 октября 2017)

Сохранить

Сохранить

«Золотой» состав «Deep Purple» не желает воссоединяться с Блэкмором

Гитарист Ричи Блэкмор, один из основателей «Deep Purple», покинувший группу в 1993 году, недавно общаясь с журналистами, сказал, что примет приглашение на временное возвращение, чтобы дать один «знаковый» концерт, добавив при этом: «Но не думаю, что нынешнему составу это будет интересно». Похоже на то, что Блэкмор в своих опасениях был прав. Вокалист Иэн Гиллан, бас-гитарист Роджер Гловер и барабанщик Иэн Пэйс отреагировали на предложение Ричи без энтузиазма.

Гиллан сказал: «Я иногда общаюсь с Ричи, но та музыка, которую он исполняет сейчас, мне не очень интересна. И по этой причине, главным образом, я думаю, что мы не сыграемся» (способность импровизировать на цене, тонко чувствуя друг друга, было главной особенностью первого состава «Deep Purple»).

Гловер прокомментировал: «Насколько я знаю, Ричи не одобрил мою работу по ремиксам и ремастерингу наших старых альбомов». Он добавил, что был бы «счастлив поговорить» с Блэкмором, хотя они не общались «двадцать с лишним лет». Что же касается совместной работы, он сказал: «Никогда не говорите никогда, – но я очень сомневаюсь насчет воссоединения».

Иэн Пэйс сказал, что не хотел бы, чтобы что-либо вмешалось в дух товарищества, который имеется у нынешнего текущего состава, который сформировался, когда вместо Блэкмора в 1994 году в группу пришел Стив Морс, пишет teamrock.

Гитарист Стив Морс, – единственный, кто совершенно не возражает против того, чтобы Ричи Блэкмор вышел на сцену со своими старыми товарищами – но только на один концерт.

Читать еще:
Стив Морс готов уступить гитару Блэкмору. Один раз
Ричи Блэкмор готов воссоединиться с «Deep Purple» на один концерт
Ричи Блэкмору исполнилось 70 лет

Группа «Deep Purple» выпустила альбом «InFinite» и отправляется в тур
Прощание с «Deep Purple» будет долгим
Роджер Гловер рассказал о концертах Deep Purple в России
Deep Purple отправились в прощальный концертный тур по России
Экс-вокалист «Deep Purple» решил переехать в Беларусь
Музыканты из «Deep Purple» снимутся в кино
Клип для главного хита «Deep Purple» сняли с задержкой в 43 года
Группа «Deep Purple» сняла видео «Vincent Price» в стиле фильма ужасов

Стив Морс готов уступить гитару Блэкмору. Один раз

Гитарист «Deep Purple» Стив Морс (Steve Morse) отозвался на заявление Ричи Блэкмора, сказав, что готов приветствовать его возвращение в группу для одноразового выступления. Блэкмор окончательно оставил «Deep Purple» в 1993 году, но в недавнем интервью сказал следующее: «Я думаю, если бы нынешнему составу было интересно и даты наших гастрольных маршрутов не совпадали, я бы согласился на один-единственный концерт – по старой дружбе».

Когда журналисты «Биллборд» спросили гитариста Стива Морса, который сменил Блэкмора в составе «Deep Purple» в 1994 году, что он этом думает, Стив ответил: «Ну, Блэкмор – один из основателей группы. Поклонникам это бы понравилось. Я думаю, было бы хорошо забыть, наконец, о давних разногласиях и избавиться от недобрых мыслей друг о друге».

«Думаю, что все получили бы удовольствие от такого совместного выступления, – если бы мы смогли преодолеть психологические барьеры, – добавил Морс. – Я всегда за музыку, я – музыкант, я – не политик».

«Многие музыканты очень боятся, что кто-то выйдет на сцену, сыграет лучше и перетянет на себя всё внимание публики. Но мне кажется, что важнее то, что очень многие захотели бы сейчас услышать группу в первоначальном составе».

«На церемонии введения нас в Зал славы рок-н-ролла, я думал, что Ричи Блэкмор появится на сцене вместе с нами. Он мог бы сыграть три песни, но это пришлось сделать мне, потому что он так и не появился».

Roger_Glover_Steve_Morseb.jpg

Морс признал, что для воссоединения состава после многих лет вражды потребуется приложить немало усилий: «Я думаю, что если у нас это получится, мы все прекрасно проведем время. Но я не знаю, с чего нам начать. Так или иначе, что касается меня, я приветствую всех членов “Deep Purple”, прошлых, настоящих и будущих”», сообщает сайт teamrock.

Что касается других членов «золотого состава» группы, то там не всё так просто. В интервью 2014 года журналу «Ролиинг стоун» вокалист «Deep Purple» Иэн Гиллан сказал, что будет «нечестно» думать о возвращении Блэкмора в группу, а барабанщик Иэн Пейс заявил, что нет «никакого смысла» рассматривать любой вид воссоединения.

«Deep Purple» выпустили свой двадцатый студийный альбом «InFinite» в апреле в 2017-го года и начинают мировой гастрольный тур «The Long Goodbye» концертом в Лас-Вегасе, который состоится 19 августа.

Читать еще:
Ричи Блэкмор готов воссоединиться с «Deep Purple» на один концерт
Ричи Блэкмору исполнилось 70 лет

Группа «Deep Purple» выпустила альбом «InFinite» и отправляется в тур
Прощание с «Deep Purple» будет долгим
Роджер Гловер рассказал о концертах Deep Purple в России
Deep Purple отправились в прощальный концертный тур по России
Экс-вокалист «Deep Purple» решил переехать в Беларусь
Музыканты из «Deep Purple» снимутся в кино
Клип для главного хита «Deep Purple» сняли с задержкой в 43 года
Группа «Deep Purple» сняла видео «Vincent Price» в стиле фильма ужасов
Группа «Deep Purple» выпустила новый альбом

Группа «Deep Purple» выпустила альбом «InFinite» и отправляется в тур

Альбом «InFinite» («Бесконечность») стал для «Deep Purple» первым за 4 последних года – и, возможно, лучшим у группы за последние 20 лет. Больше всего по напору и звучанию он напоминает «Perfect Strangers». Иэн Гиллан вновь поет мощно, взвинченно и раскатисто – как в свои лучшие годы. Собственно, этим своим 20-м студийным альбомом «Deep Purple» доказывают – их лучшие годы продолжаются. Для этого группе потребовались девять собственных песен и одна, заимствованная у «The Doors».

Выпуск альбома планировался на февраль 2016-го, но вышел он только 7 апреля: продюсер Боб Эзрин продолжал искать наилучшую расстановку песен и добавлял студийные обработки звука. В процессе работы над прошлым диском «Now What?!» Боб стал фактически шестым участником коллектива, а заодно и соавтором всех песен.

Продюсер смог объединить уже разбегавшиеся в разные стороны интересы «великолепной пятерки»: все участники «Deep Purple» (кроме барабанщика Иэна Пейса) сумели преуспеть в «десятые годы» в сольной работе. У бас-гитариста Роджера Гловера, гитариста Стива Морса и клавишника Дона Эйри вышли прекрасные самостоятельные диски. Однако под внимательным ухом Боба Эзрина все пятеро вновь объединили свои сочинительские таланты и исполнительскую самобытность.

Возможно, «InFinite» станет последним диском в истории группы, поскольку тур в его поддержку назван довольно тревожно – «The Long Goodbuy Tour» («Долгий прощальный тур»). Впрочем, заявлений о прощании с публикой музыканты группы пока не делали.

deeppurple2017infinite3.jpg

«InFinite» – это впечатляющее сочетание традиций рок-музыки 70-х с эпизодическим использованием технических возможностей современных студий. Уже в первом треке «Time For Bedlam» («Время для безумия») голос Иэна Гиллана, пропущенный через процессор, приобретает фантастический тембр. Но технические изыски скоро сменяются напористой и яростной мелодической удалью. А голос Иэна Гиллана вновь взволнован, мятежен и летит ураганом поверх соревнующихся в исполнительском кураже клавишных и лидер-гитары.

«Time For Bedlam» задает настроение всему альбому, который оказывается очень разноплановым по материалу. Но главное в нем – это сочетание величественной силы и мощности с изяществом и фантазией. А ведущим инструментом, несмотря на неизменно эффектные соло гитариста Стива Морса, «в InFinite» становятся все-таки могучие клавишные Дона Эйри. Что тоже – перекличка с началом 70-х, когда на нескольких альбомах настрой в группе задавал Джон Лорд.

deeppurple2017infinite2.jpg


Вторая композиция «Hip Boots» по духу тоже из тех времен – блюз-рок, полный энергетики и куража. Дальше следует уже медленная композиция «All I Got Is You» – Иэн Гиллан говорил, что на этом альбоме она у него – самая любимая. И в ней тоже есть сочетание классических традиций рока 70-х с эпизодическими новыми веяниями: аналоговый звук органа Hammond B3, который так любил Джон Лорд и в то же время – соло на синтезаторах.

«One Night In Vegas» – уже разбитной рок-н-ролл, с гаерским проигрышем на клавишных и очередной демонстрацией Гилланом его исполнительского задора. Ну, а «Surprizing» с выходом на первый план Стива Морса и почти шестью минутами звучания – напоминание о лучших эпических балладах группы «When A Blind Man Cries» или «Child In Time».

deeppurple2017infinite1.jpg

В «Birds Of Pray» уже довольно неожиданно слышатся импульсивная, нервная гитара в духе Джимми Пейджа, влияние психоделики 60-х, а также отголоски музыкальных традиций и любимых тембров «Led Zeppelin». Ну, а «Johnny’s Band» – уже южный, смачный буги-рок, в исполнении которого Иэн Гиллан оказывается тоже весьма органичен и темпераментен. Равно как и в «Roadhouse Blues», включение которого в альбом можно объяснить, возможно, как раз тем, что солист «Deep Purple» решил продемонстрировать, что умеет петь и как Джим Моррисон? Эта песня, завершающая альбом (именно ее для коды своих концертов долгое время выбирали и «Status Quo»), оставляет ощущение загадочности и непонимания того, в каком направлении будут дальше двигаться и развиваться «Deep Purple» Уж не кавер-альбом они планируют теперь записать?

Впрочем, многое выяснится уже скоро: 13 мая в Бухаресте «Deep Purple» начинают свой очередной мировой тур. Концерты в России в нем пока значатся, увы.

Deep Purple - All I Got Is You (7.03.2017)



Текст: Александр Алексеев
Источник: https://rg.ru/2017/04/08/deep-purple-vypustili-albom-infinite-v-tradiciiah-70-h.html

All I Got Is You
У меня есть только ты

Yeah, I see the way you roll your eyes, the way your purse your lips,
Да, я вижу, как ты закатываешь глаза, как ты поджимаешь губы,
Throw your stuff into a suitcase, put your hands upon your hips.
Швыряешь свои вещи в чемодан, упираешь руки в бока.
I'm not moved by your evil glare, the way you toss your hair,
Меня не трогает твой ни свирепый взгляд, ни то, как ты отбрасываешь волосы,
You make stupid accusations by which time I've lost the thread.
Ты предъявляешь мне глупые обвинения, к этому времени я уже теряю нить разговора.

Sometimes I wonder how it is you get to piss me off this much,
Иногда я гадаю, как же ты умудряешься так бесить меня,
I may be heavier-handed and I like the tender touch,
Может, я и жёсткий, но мне нравятся нежные прикосновения,
You moan and groan about me staying out and drinking with the guys,
Ты стенаешь, что я не бываю дома и пью с друзьями,
I bet I bring them home trying [?]
Спорим, я приведу их домой, чтобы [?]

Something awfully wrong with this deal, babe,
Что-то в этом уговоре в корне неверно, крошка,
Any fool could see it's true.
Любой болван поймёт, что это так.
Can't you understand how I feel, babe?
Неужели ты не можешь понять мои чувства, крошка?
You got me, but all I got is you
У тебя есть я, но у меня есть только ты.

I guess I just don't have it in me, to keep you satisfied,
Думаю, я просто не могу не выводить тебя,
To be honest with you, babe, I'm only in it for the ride,
Если честно, крошка, я жду только удовольствий,
And you may never bring yourself to take me as I am,
Ты, может, и никогда не сможешь принять меня таким, какой я есть,
But in case you hadn't noticed, I don't give a fucking damn!
Но, если ты вдруг не заметила, мне на это глубоко насрать.

перевод VeeWai
© Лингво-лаборатория «Амальгама»

Сохранить

Сохранить

Прощание с «Deep Purple» будет долгим

Роджер Гловер (Roger Glover), бас-гитарист группы «Deep Purple» на недавней встрече с журналистами пояснил суть названия будущего мирового турне – «The Long Goodbye» («Долгое прощание»).

«Этим названием мы сообщаем всем заинтересованным лицам – подумайте хорошенько, если увидите афишу "Deep Purple" в своем городе. Никто из членов группы не хочет останавливаться – но мне стукнул семьдесят один, Иэну Гиллану (Ian Gillan) столько же – мы все, прямо скажем, совсем не молодые люди.

К сожалению, человеческому организму всё равно, насколько молод твой дух или насколько хорошо у тебя идёт музыкальная карьера. Мы не дурачки, чтобы не понимать, что ещё, скажем, восьми лет в запасе на очередные туры и альбомы у нас просто нет.

Время, когда группа прекратит своё существование, неумолимо приближается, хотя нам это даже страшно представить. Не думаю, что мы когда-либо объявим о какой-то совершенно распоследней гастроли или самом финальном концерте. Мы будем гастролировать и записываться по мере сил и возможностей настолько плотно, насколько нам позволит здоровье. Так что, название тура означает лишь то, что дверь потихоньку закрывается. Кто хочет успеть в неё ещё разок зайти – имейте это в виду».

Несмотря на довольно бодрый тон заявления Гловера, ряд металлических изданий уже сообщили о том, что тур «The Long Goodbye» видимо, станет завершением гастрольной деятельности «Deep Purple». Возможно, это связано с ухудшением здоровья барабанщика Иэна Пэйса (Ian Paice), единственного бессменного участника группы за время всех многочисленных изменений в составе. В 2016 году «Deep Purple» пришлось остановить свое летнее турне после того, как у Иэна был диагностирован инсульт, вследствие которого у него полностью онемела правая рука.

deeppurpleinfinite2017.jpg

Как стало известно, на афишах концерта «Deep Purple», который должен состояться в июне 2017 года во Франции, стоит надпись «Final Tour» («Последний тур»).

В начале 2017 года группа закончила запись своего очередного альбома и объявила его название – «Infinite» («Бесконечное»). Он должен выйти в свет весной 2017 года.  Предыдущий альбом «Now What?!» («И что теперь?!»), попал в британский национальный чарт впервые с времен «The House of Blue Light» («Дом голубого света») 1987 года.

 / 3