@infinity-of-sound
Мумий Тролль зазвучал по-корейски
Женское трио из Южной Кореи «Infinity Of Sound» привлекло к себе внимание во всем мире, обратившись к русскому репертуару. Поначалу состав исполнил «Миллион алых роз» Раймонда Паулса. Этот кавер получил в Корее такую популярность, что через некоторое время был взят в саундтрек корейского сериала «Oh My Ghost» («О, мой призрак»).
Летом 2015 года «Infinity Of Sound» сделали еще один любопытный, и, как выяснилось, очень удачный римейк песни «Дельфины» группы «Мумий Тролль».
«Дельфины» звучат по-корейски и играют на непривычных для многих народных музыкальных инструментах: на гайагеуме, геомунго и хаегеуме. Единственная строчка, которую певицы исполнили на русском: «Тонешь, тонешь, не потонешь, ты сломаешься однажды…».
В отличие от оригинала, корейская версия «Дельфинов» звучит гораздо мягче и нежнее. Но это ни капли не портит впечатление. Восхищенные интернет-пользователи уже назвали исполнительниц «нимфами».
Infinity of Sound «Dolphins» (Опубликовано 28 июля 2015)
