https://show-biz.by/nick-jonas Mon, 06 Apr 2026 18:51:18 +0000 https://show-biz.by/nick-jonas/blog/3871/%D1%81%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%B9-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%8F-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%8F-%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0%3A-%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%8C%D0%B1%D0%B0%2C-%D1%81%D1%8B%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D1%8B https://show-biz.by/nick-jonas/blog/3871
Популярный американский поп-исполнитель Ник Джонас и индийская актриса, «Мисс мира-2000», Приянка Чопра, наконец, завершили свадебные торжества. Официальная процедура началась в Лос-Анджелесе и закончилась через неделю, второго декабря, в Индии, на лужайке перед древним дворцом Умаид Бхаван на территории крепости в Джодхпуре. В неё входили пение мантр, обмен цветочными гирляндами и торжественное шествие на слонах.

Свадьба Ника Джонаса и Приянки Чопры. 2.12.2018    ►Смотреть фото
На церемонии присутствовали только родные и самые близкие друзья – всего 225 человек. Для них во вторник 4 декабря был также устроен заключительный свадебный прием в Дели, – уже в соответствии с западными традициями. Молодожены смело внесли оригинальные поправки в древний индийский ритуал. Провел церемонию отец Ника, Пол Кевин Джонас.


В течение матримониальной недели молодожены прошли через древнюю индийскую церемонию мехенди, суть которой – нанесение хной на ладони невесты и жениха сложных рисунков, имеющих важный символический смысл. Жених и невеста проходят её по отдельности и длится она несколько дней.
Приянка также прошла дополнительно церемонию сангит – индийский вариант девичника. Традиционный западный девичник, кстати, она тоже не пропустила – он состоялся раньше, в Лос-Анджелесе. Отличие заключается в том, что в Индии подруги не только поют и танцуют в честь невесты, но еще и молятся за неё.
Во время официальной части Приянка облачилась в фантастическое свадебное платье, вручную вышитое для неё мастерами дома мод Ральфа Лорена. На его изготовление потребовалось 1826 часов работы. Пять человек помогали невесте нести длинную, 20-метровую белоснежную фату. К алтарю невесту сопровождала мама (Ашок, отец Приянки, умер от рака в 2013 году).

Nick Jonas в фотосессии для журнала At Large.   ►смотреть фото
На следующий день невеста сменила европейское свадебное платье на традиционный индуистский наряд лехенга-чоли. В нем гораздо удобнее было принимать участие в танцевальном поединке, в котором сразились семьи жениха и невесты.


«Это была наша идея, соединить на нашей свадьбе две религии – сказала Приянка Чопра. – Мы обратились к прекрасным традициям, на которых выросли и персонализировали их таким образом, чтобы они приобрели для нас особый смысл. Это было невероятно интересно – найти общие моменты в наших религиозных убеждениях и объединить их, по-прежнему относясь к ним самым уважительным образом».


Кажется, музыкант и актриса решили своей свадьбой опровергнуть известную сентенцию Редьярда Киплинга: «Запад есть запад, восток есть восток – и вместе им не сойтись». Запад и восток сошлись в красивом празднике – хотелось бы, чтобы надолго.

Читать еще:
Самый завидный жених Америки и самая красивая женщина мира
Ник Джонас готов любить где угодно
Ник Джонас номинирован на «Золотой глобус»
Ник Джонас ищет любовь на суше и на море
Ник Джонас вспомнил про любовную искру в новом видео
Сохранить
Сохранить
Сохранить
]]> Mon, 10 Dec 2018 07:30:29 +0000 https://show-biz.by/nick-jonas/blog/3851/%D1%81%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%B9-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8F-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B9-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%B9-%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B5-%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0 https://show-biz.by/nick-jonas/blog/3851
Эта новость попала на первые страницы даже самых серьезных американских газет. Ник Джонас и Приянка Чопра – две чрезвычайно популярные в Америке личности. Их брак – неожиданное и необычное событие. В жилах Ника течет кровь индейцев чероки, но есть также, немецкие, итальянские, английские, ирландские и шотландские корни. Приянка Чопра родом из Индии.
Несмотря на столь разное происхождение и разницу в возрасте, у пары много общего: оба много снимаются в кино и записывают музыку, оба занимаются благотворительностью.

Nick Jonas в фотосессии для журнала At Large.   ►смотреть фото
Ник Джонас, ребенок-вундеркинд, участвовал в детских мюзиклах на Бродвее с семи лет. С этого же возраста он начал играть на девяти музыкальных инструментах и сочинять песни. Вместе с двумя старшими братьями он организовал группу «Jonas Brothers», которая выпустила пять успешных альбомов и прокатилась в нескольких международных турне.


Когда Ник занялся сольной карьерой, его также ожидал большой успех. Альбом «Last Year Was Complicated» («В прошлом году были сложности»), вышедший в 2016 году, за первые две недели был скачан из Сети более сотни миллионов раз.
Название альбома зафиксировала ситуацию певца на личном фронте. Несмотря на то, что Джонас с раннего подросткового возраста был постоянно окружен толпой восхищенных поклонниц, млеющих от одного его взгляда, нормальные отношения у него как-то ни с кем не складывались.


Меньше года длился роман с Майли Сайрус, хотя поначалу всё было очень хорошо – Ник даже посвятил ей песню «Wedding Bells» («Свадебные колокола»). Примерно столько же продолжались отношения с Селеной Гомес. Расстаться им пришлось из-за постоянных гастролей у обоих, графики которых никак не совпадали. Еще год музыкант встречался с Дельтой Ли Гудрем, австралийской певицей и моделью. Следующей была Оливия Калпо, «Мисс Вселенная» 2012-го года. Эти отношения продолжались целых три года. В 2015 году пара рассталась. Инициатором стал Ник. При этом очень переживал – что нашло отражение в отличном альбоме – притом, что разбитое стекло на обложке было символом разбитых надежд.
Приянка Чопра старше Джонаса на 10 лет. В 2000-м году – когда Нику было 8 лет – она стала победительницей конкурса «Мисс мира», после чего стала много сниматься в кино. Приянка сыграла более чем в 50-ти фильмах. Роль агента ФБР, который сражается с террористами по всему миру в сериале «Куантико» сделало её международной звездой. Сериал был переведён на 88 языков и был показан в 195 странах – практически, во всем мире.


С Ником Джонасом Чопра сошлась благодаря своему увлечению музыкой. В 2012 году она попробовала себя в качестве певицы. Три её сингла (в том числе в дуэте выступил рэпер Pitbull) получили хвалебные отзывы критики и попали на высокие места в хит-парадах. Именно в студии и произошло знаменательное знакомство.
Подготовка к свадьбе идет полным ходом. Уже куплены украшение у Тиффани, отшумел шикарный девичник. Бракосочетание должно состояться в декабре – и дважды. Сначала в Индии, по местным обычаям, затем – в Лос-Анджелесе. Пара официально подала заявку на заключение брака в округе Беверли-Хиллс. Можно также ожидать чувственных дуэтов, рассказывающих о счастливой любви. Будут ли они покупаться также хорошо?
Читать еще:
Ник Джонас готов любить где угодно
Ник Джонас номинирован на «Золотой глобус»
Ник Джонас ищет любовь на суше и на море
Ник Джонас вспомнил про любовную искру в новом видео
Сохранить
]]> Tue, 13 Nov 2018 00:31:28 +0000 https://show-biz.by/nick-jonas/blog/3666/%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B4%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81-%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2-%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B3%D0%B4%D0%B5-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE https://show-biz.by/nick-jonas/blog/3666
Ник Джонас и диджей Mustard сняли рассказ о своем сотрудничестве в видеоклипе на совместный сингл «Anywhere» («Где угодно»), который вышел ранее в мае. Параллельно ролик запечатлел страдающего от безнадежной любви 25-летнего певца: «Я стану твоим светом, если ты скажешь мне слова, которые я жду», – обещает он любимой.
Пройдя через гамму разнообразных эмоций и отношений, пара в последнем кадре окончательно расходится и каждый идет своим путем.

Nick Jonas в фотосессии для журнала At Large.   ►смотреть фото
Всё, что делает Ник Джонас, один из самых желанных холостяков Америки – молодой, богатый, известный и талантливый – вызывает огромный интерес у публики. Трек «Anywhere» уже собрал более 1,5 миллиона скачиваний на Spotify, видео добавит к нему интереса. К этому можно добавить яркую телевизионную премьеру песни, которая состоялась в финальном выпуске телешоу «American Idol». Певец пригласил на сцену актрису Джурни (Jurnee), которая охотно помогла ему создать образ страдающего влюбленного.
Читать еще:
Ник Джонас номинирован на «Золотой глобус»
Ник Джонас ищет любовь на суше и на море
Ник Джонас вспомнил про любовную искру в новом видео
Nick Jonas, Mustard - Anywhere (22 мая 2018)

]]> Thu, 24 May 2018 08:51:41 +0000 https://show-biz.by/nick-jonas/blog/3384/%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B4%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81-%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD-%D0%BD%D0%B0-%C2%AB%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B9-%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81%C2%BB https://show-biz.by/nick-jonas/blog/3384
Ник Джонас неожиданно стал претендентом на кинопремию «Золотой глобус» в номинации на «Лучшая песню», благодаря композиции «Home» («Дом»). Эта веселая песенка была написана для полнометражного  мультфильма «Ferdinand» («Фердинанд»). В кадре Джонас играет на гитаре на пустой арене для боя быков. В клип также вставлены сцены из блокбастера.

В клипе события имеют испанский колорит, что неудивительно, учитывая, что Фердинанд – титульный бык с золотым сердцем – родом из Испании. Несмотря на внушительные размеры и недюжинную силу, он с детства предпочитал сидеть на лужайке и любоваться цветами вместо того, чтобы бодаться с другими быками. По нелепой случайности Фердинанд был выбран среди других соплеменников для участия в бое быков в Мадриде.

В фильме Фердинанду предстоит отстоять свои миролюбивые убеждения и напомнить нам о том, что даже перед лицом трудностей главное – оставаться собой. Ведь только так и можно изменить мир. Режиссером мультфильма выступил опытный Карлос Салдана, который был создателем трех серий «Ледникового периода» и двух фильмов «Рио».

Все действительно произошло очень быстро, – мировая премьера ленты состоялась 11 ноября, а клип вышел 13 декабря, – и практически мгновенно попал в поле зрения отборщиков на премию «Золотой глобус».



Узнав о попадании в номинацию, Ник буквально возликовал, срочно сообщив об этом в своем Инстаграме. Его пламенный текст звучит так, словно он уже получил заветный приз: «Мы сделали это!!! Моя песня номинирована на премию «Золотой глобус»! Я принимаю это со смирением и с гордостью. У меня нет слов. Спасибо за эту невероятную честь, спасибо моей семье за то, что она вдохновила меня на эту песню, спасибо Джастину Трэнтеру, что вместе с ним и Ником Монсоном мы написали эту песню и спасибо Джону Пауэллу за блестящее продюсирование».

Nick Jonas - Home (13 декабря 2017)



Читать еще:
Ник Джонас ищет любовь на суше и на море
Ник Джонас вспомнил про любовную искру в новом видео



Сохранить
]]> Thu, 14 Dec 2017 19:25:37 +0000 https://show-biz.by/nick-jonas/blog/3215/%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B4%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81-%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%82-%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%8C-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%88%D0%B5-%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5 https://show-biz.by/nick-jonas/blog/3215
В клипе в поисках любимой певец бродит по калифорнийской пустыне Пизмо-Бич, карабкается на дюны, едет на спортивном автомобиле вдоль безлюдной береговой линии, пробивается сквозь толпу танцующей молодежи на берегу. Он вглядывается в лица до позднего вечера. Так и не встретив предмет своих смутных желаний, Ник решает поискать ее в темных водах ночного океана. И вроде бы встречает ее. Но остается загадкой, на самом ли деле все происходящее было реально – или это всего лишь мираж.

Композиция «Find You» вышла в качестве сингла 15 сентября и очень хорошо засветилась в различных хит-парадах. Трек пока не вошел ни в один альбом артиста. Сольная дискография Ника состоит из трех дисков, последний из них вышел в 2016 году.



Ник Джонас сочиняет музыку с пяти лет. Он самостоятельно научился играть на девяти музыкальных инструментах. В 2008 году параллельно с музыкальной начал актерскую карьеру.

Читать еще:
Ник Джонас вспомнил про любовную искру в новом видео

Nick Jonas - Find You (19 сентября 2017)



Find You
Ищу тебя

Куплет 1:
I look for you in the center of the sun
Я ищу тебя в центре солнца,
I took a pill but it didn't help me numb
Я принял таблетку, чтобы не чувствовать боли, но она не помогла мне.
I see your face even when my eyes are shut
Я вижу твое лицо, даже когда закрываю глаза.
But I never really know just where to find you
Но я не знаю, где мне найти тебя.
I chase the words that keep falling out your mouth
Я продолжаю гоняться за словами, которые ты произносишь,
You got a logic I'll never figure out
Я никогда не пойму твою логику.
If I could hold you then I'd never put you down
Если бы у меня был шанс обнять тебя, я бы никогда тебя не отпустил.
But I never really know just where to find you
Но я никогда не знал, где мне найти тебя.

Припев:
Where to find you
Где найти тебя,
Where to find you
Где найти тебя,
But I never really know just where to find you
Но я никогда не знал, где мне найти тебя.
Try, try, try, but I-
Пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, но я -
Try, try, try, but I, but I-
Пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, но я, но я -
Try, try, try, but I-
Пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, но я -
But I never really know just where to find you
Но я никогда не знал, где мне найти тебя.

Куплет 2:
You think you know how to get under my skin
Ты думаешь ты знаешь, как оказаться ко мне ближе.
It's good for now but it's never permanent
Сейчас все отлично, но эти чувства никогда не вечны.
Knock on the door but there's no one listening
Стучишься в дверь, но никто тебя не слушает.
And I never really know just where to find you
И я никогда не знал, где мне найти тебя.
You look for love but you never really try
Ты хочешь любви, но не делаешь попыток ее найти,
You say it's not but it's always on your mind
Ты отрицаешь это, но все время думаешь об этом.
Keep chasing gold but you lose a silver line
Продолжаешь гоняться за журавлем в небе и упускаешь синицу в руке.
But I never really know just where to find you
Но я никогда не знал, где мне найти тебя.

Припев:

Переход:
Maybe I'm chasing a feeling
Может, я гоняюсь за чувством,
Maybe I don't even need it
Может, мне оно даже не нужно.
Maybe you're looking for me tonight, tonight
Может, ты будешь искать меня сегодня ночью, ночью.
I look for you in the center of the sun
Я ищу тебя в центре солнца,
I took a pill but it didn't help me numb
Я принял таблетку, чтобы не чувствовать боли, но она не помогла мне.
I see your face even when my eyes are shut
Я вижу твое лицо, даже когда закрываю глаза.
But I never really know just where to find you
Но я не знаю, где мне найти тебя.

Припев:

Перевод Евгения Фомина
© Лингво-лаборатория «Амальгама» ]]> Wed, 20 Sep 2017 21:15:39 +0000 https://show-biz.by/nick-jonas/blog/2905/%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B4%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81-%D0%B2%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%BB-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%83%D1%8E-%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%80%D1%83-%D0%B2-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BC-%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE https://show-biz.by/nick-jonas/blog/2905
Ник Джонас выпустил видео на песню «Remember I Told You» («Помнишь, я сказал тебе»). Видео представляет певца и его команду великолепных моделей, устраивающих хаос в пустой белой комнате. Они дерутся подушками, катаются в магазинных тележках, хоронят друг друга в пенополистироле и радостно танцуют под музыку высокоэнергетичного трека.

Вокалисты Энн-Мари (Anne Marie) и Майк Познер (Mike Posner), присоединившиеся к веселью, привносят этой вечеринке некоторый новый тон, – когда резкие монтажные стыки сменяются тоннами драгоценных камней в заключительном буйном тропическом празднике. В видео нет никакого реального сюжета, но есть забавный концепт с отличным заключительным результатом.

Смысл песни незамысловат: «Помнишь, я сказал тебе, что ты нужна мне, – тогда между нами пробежала искра». По словам музыканта, он написал этот текст во время совместного тура с Деми Ловато в 2016 году – видимо, тогда и пробежала искра.



По всей видимости, песня войдет в новый альбом Ника Джонаса, выхода которого поклонники ожидают к концу 2017 года.

Nick Jonas ft. Anne-Marie, Mike Posner – Remember I Told You (27 июня 2017)



Remember I Told You
Помнишь, я сказал тебе
Припев:
Remember I told you, I need you
Помнишь, когда я сказал тебе, что ты нужна мне?
Remember the spark that was there
Помнишь ту искру, которая пробежала между нами?
All of the words that I'm saying
Все слова, что я говорю,
Are just a fancy way of saying "I care"
Просто способ передать тебе, что мне не все равно.

Куплет 1:
I don't suppose you have a moment to spare me
Не думаю, что у тебя есть время на то, чтобы встретиться со мной.
Do you? Do you?
Не так ли? Не так ли?
I've been looking for love in all the wrong places
Я искал любовь в неправильных местах.
You too? You too?
Ты тоже? Ты тоже?

Распевка: Nick Jonas
I don't like the way you went and told me, "Oh well"
Мне не нравится то, как ты сказала мне "Ну что ж..."
I have the suspicion you're not being yourself
У меня подозрения, что ты играешь какую-то роль.
I don't suppose you have a moment to spare me
Я не уверен, что у тебя найдется время встретиться со мной,
Do you? Do you?
Не так ли? Не так ли?

Припев:

Куплет 2:
You're probably somewhere, with someone I don't know
Возможно, ты где-то с кем-то, кого я не знаю.
That's cool, and that's cool
Это круто, это круто.
And I hope that she gives you, all the things that you deserve
И я надеюсь, с ней ты получишь все, что заслуживаешь.
That's true, that's true
Это правда, это правда.

Распевка: Nick Jonas & Anne-Marie
Listen, I don't like the way you went and told me, "Oh well"
Слушай, мне не нравится то, как ты сказала мне "Ну что ж..."
I have the suspicion you're not being yourself
У меня подозрения, что ты играешь какую-то роль.
You're probably somewhere, with someone I don't know
Вероятно, ты зависаешь где-то с кем-то, кого я не знаю.
That's cool, and that's cool
Это круто, это круто.

Припев:

Куплет 3:
Had to cut it off and we know why
Мне пришлось прекратить общение с тобой, мы знаем почему:
I'm in love with myself, cold inside
Я влюблен в себя, я холоден, как лед.
Too many shoes in your closet, go some miles
В твоем шкафу столько обуви, ты можешь пробежать стометровку,
I suck at talking to girls, here goes a try
Я не умею разговаривать с девушками, но я пытаюсь.
More woman than I should've in a century
Больше женщин, чем я видел за всю свою жизнь,
Bitches on the side like a Kennedy
На мне висят с*чки, потрясные красотки,
Starting to drain all my energy
Выпивают всю мою энергию.
I love it, shoot the frame like an enemy
Мне нравится это, я бью в цель, словно пускаю пулю в врага,
At the same time, and I can't lie
В то же время. Но я не могу лгать.
Too many girls for the way that I rock the bassline
Слишком много девиц пускают слюни, когда я играю свои басы,
You got addicted to the seas of the bassline
Видимо, ты зависима от моих песен.
Let's see how you're gonna do with the back and forth fameline
Посмотрим, как ты справишься с моей растущей популярностью,
After all the shit we been through
После всего, что мы прошли вместе.
I play the rocksea, I ain't 'bout to guestlist you
Я настоящая рок-звезда, я не хочу, чтобы ты сомневалась в этом.
And I know I'm talking shit, it ain't fair
И я знаю, я мелю чушь, это нечестно по отношению к тебе.
Hate is just a fancy way saying that I care
Но ненависть - просто способ сказать тебе, что мне не все равно.

Припев:  (2 раза)

Перевод Евгения Фомина
© Лингво-лаборатория «Амальгама»
]]> Wed, 28 Jun 2017 22:42:18 +0000