https://show-biz.by/marilyn-manson Tue, 21 Apr 2026 12:01:50 +0000 https://show-biz.by/marilyn-manson/blog/5147/%D0%BC%D1%8D%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD-%D0%BC%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD-%D0%BC%D1%83%D1%87%D0%B8%D0%BB-%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%2C-%D1%87%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%8B-%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%8C-%D0%BE%D0%B1-%D1%8D%D1%82%D0%BE%D0%BC https://show-biz.by/marilyn-manson/blog/5147 «Он начал ухаживать за мной, когда я была подростком, и ужасно издевался надо мной в течение многих лет. Мне промыли мозги и манипуляциями заставили подчиняться. Но мне надоело жить в страхе возмездия, клеветы или шантажа», – написала актриса.
После этого больше десяти женщин обвинили Мэнсона в психологическом и сексуальном насилии, против музыканта было подано четыре гражданских иска (то есть он не задержан, и уголовных обвинений против него нет).
Все это послужило причиной радикального пересмотра реальной и творческой биографии музыканта, который в текстах песен и интервью был гораздо откровеннее, чем было принято считать. «Он выбрал себе псевдоним в честь серийного убийцы и женщины, которая прожила очень трагическую жизнь. Он сразу сказал нам, кем он является», – цитирует журнал «Роллинг Стоун» человека из окружения музыканта.
Мэрилин Мэнсон сделал себе имя на страхе, но долгое время все это воспринимали как метафору.
Брайан Уорнер родился в 1969 году в небольшом городе Кантон в штате Огайо в семье вертолетного механика и няни. Отношения с родителями у него были, по воспоминаниям друзей детства, непростыми – в первом же интервью в качестве музыканта в 1990 году он назвал стиль своей музыки «прибей свою мамочку» (beat up your mom music). Так же он позже назовет свою звукозаписывающую компанию.
Мэнсон казался окружающим зажатым, «боящимся своей тени» молчаливым подростком, несущим в себе «заряд гнева» и пережившим в детстве домашнее насилие. Однако вскоре он, видимо, нашел способ радикальной разрядки: уже на ранних выступлениях на сцене вместе с группой появился полураздетый персонаж по имени «Нэнси» – женщина, которую он водил на поводке, бил и унижал во время шоу. В мемуарах Мэнсон писал даже о том, что вместе с другим членом группы планировал убийство «Нэнси».
Примерно с начала девяностых Мэнсон – пугающий персонаж на сцене – и Мэнсон-человек смешиваются до полной неразличимости. Воспринимаемые как метафоры прокламации о насилии и особенно изнасилованиях, которыми Мэнсон был одержим («Если вы засмеетесь после секса, то это не изнасилование», – сказал он на одном из концертов) из 2021-го не кажутся метафорами. Скорее, делает вывод журнал, он прямым текстом сообщал свою программу действий, и, как говорит одна из жертв, «всем это было окей».
В свой мини-альбом 1995 года Мэнсон вставил запись кричащей от реальной боли женщины, записанную во время одной из садистских сессий, которым он предавался со своим новым приятелем – водителем грузовика. В другом аудиофрагменте женщина рассказывала о домогательствах к шестилетнему ребенку. Лейбл сообщил музыканту, что он «перешел красную линию», однако никаких последствий это не имело: наоборот, примерно в это время он становился суперзвездой. Ближе к середине девяностых у Мэнсона начались проблемы с алкоголем и наркотиками.
Мизогиния и описание насилия по отношению к женщинам в его творчестве и интервью не воспринимались в то время как имеющее отношение к реальным преступлениям. Куда больше возмущения вызывали надругательство над Библией, избиение музыкантов и звукотехников во время шоу и возможное влияние его музыки на массовые убийства в американских школах, вроде «Колумбайна».
Впрочем, симпатии значительной части общества в конфликте музыканта с религиозными правыми были на стороне Мэнсона, он успешно открещивался и от обвинений в поддержке массовых убийств. В начале нулевых к Мэнсону было принято относиться не слишко серьезно. Он перестал пугать и превратился едва ли не в комического персонажа – карикатурного фрика, занявшего, однако, свое место на музыкальном олимпе.
Основные обвинения, которые были выдвинуты против Мэнсона, касаются периода с 2009 по 2011 годы. В это время музыкант жил в просторных, холодных (кондиционер был вечно настроен на 18 градусов) и темных (окна всегда были зашторены) апартаментах в Лос-Анджелесе, которые раньше занимала звукозаписывающая студия. Тесную звуконепроницаемую кабинку, где когда-то записывалась электронная музыка, Мэнсон приспособил под «комнату плохих девочек» – камеру, куда он запирал девушек, с которыми у него были отношения, за малейшую «провинность». Например, за упоминание имени бывшего партнера. Он гордился этой камерой и называл ее в том числе «комнатой для изнасилований».
Эпизоды абьюза, которые приводит журнал, повторяются как под копирку: внимательный, остроумный и чуткий сразу после знакомства Мэнсон вскоре превращался в монстра, в буквальном смысле гонявшийся за девушками с топором, избивавший, насиловавший, лишающий еды и свободы. Иски, помимо Эван Рэйчел Вуд, подали актриса Эсме Бьянко, модель Эшли Морген Смитлайн и одна женщина, имя которой неизвестно.

Всего в журнале «Роллингстоун», взявший интервью у 55-ти человек из окружения музыканта, есть свидетельства о более чем десяти эпизодах, связанных с насилием, рассказывает ресурс «Meduza».
На решимость женщин выступить с обвинениями против Мэнсона повлияли и кампания #Metoo, и результаты многолетней работы с терапевтами (панические атаки и посттравматический синдром сопровождают большинство его жертв). «Я стала чувствовать себя все меньше и меньше, тише и тише. Когда тебя заставляют молчать или запирают в клетке, где тебя никто не слышит, ты действительно начинаешь думать, какая ты маленькая и незначительная», – говорит Эшли Морген Смитлайн.
После появления обвинений звукозаписывающий лейбл и менеджер прекратили сотрудничество с Мэнсоном, несколько сериалов разорвали с ним контракты на уже согласованные роли. Его песни значительно реже ставят на радио, однако они сохраняют популярность в стриминговых сервисах. После многомесячного затворничества Мэнсон в августе принял участие в презентации альбома Канье Уэста в Чикаго. Он появился одетый во все черное в компании Уэста и еще одного скандального музыканта, рэпера DaBaby, которого обвиняют в гомофобных высказываниях.
Читать еще:
Мэрилин Мэнсон отменил концерт в Торонто
Мэнсон и Зомби исполнили дуэтом песню «Битлз»
Мэрилин Мэнсон выступает в инвалидном кресле
Мэрилин Мэнсон после травмы отменил концерты в США
Агрессивный клип Мэнсона анонсирует новый альбом «Heaven Upside Down»
Мэрилин Мэнсон представил новое видео]]> Sat, 11 Feb 2023 17:30:43 +0000 https://show-biz.by/marilyn-manson/blog/5146/%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B0-%D1%8D%D1%81%D0%BC%D0%B5-%D0%B1%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0-%D0%B8%D1%81%D0%BA-%D0%BA-%D0%BC%D1%8D%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%83-%D0%BC%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%83 https://show-biz.by/marilyn-manson/blog/5146
Эсме Бьянко была в числе десяти женщин, обвинивших Мэрилина Мэнсона в насилии. Она рассказала, что познакомилась с музыкантом в 2009 году на съемках клипа «I Want to Kill You Like They Do in the Movies», где она должна была изображать жертву насилия — но в итоге стала жертвой в реальности. Тем не менее, после съемок у Бьянко завязались отношения с Мэнсоном и она переехала к нему. Актриса утверждала, что певец полностью контролировал ее жизнь, избивал и унижал ее. Бьянко сбежала из дома Мэнсона после того, как он однажды преследовал ее с топором.

В сентябре 2021 года суд отклонил один из исков о насилии и угрозах убийством, поданных против Мэрилина Мэнсона анонимной заявительницей (в судебных документах она фигурировала как Джейн Доу). Помимо нее и Эсме Бьянко, на музыканта в суд подавали его бывшая ассистентка Эшли Уолтерс и модель Эшли Морган Смитлайн.

Читать еще:
Мэрилин Мэнсон представил новый альбом безумным клипом
Мэрилин Мэнсон отменил концерт в Торонто
Мэнсон и Зомби исполнили дуэтом песню «Битлз»
Мэрилин Мэнсон выступает в инвалидном кресле
Мэрилин Мэнсон после травмы отменил концерты в США
Агрессивный клип Мэнсона анонсирует новый альбом «Heaven Upside Down»
Мэрилин Мэнсон представил новое видео]]> Sat, 11 Feb 2023 17:11:51 +0000 https://show-biz.by/marilyn-manson/blog/4420/%D0%BC%D1%8D%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD-%D0%BC%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE%D0%BC-%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%BD%D1%8B%D0%BC-%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%BC https://show-biz.by/marilyn-manson/blog/4420 Релиз был полностью записан еще до того, как началась пандемия коронавируса. Так сложились обстоятельства, что у артиста еще до всеобщего карантина образовалось много свободного времени. Сначала Мэнсон был привязан к дому из-за производственной травмы – на одном из концертов на него свалилась декорация, которая довольно серьезно повредила ногу. Гастроли пришлось прервать – Мэнсон оказался не готов подобно Дейву Гролу из «Foo Fighters» продолжить выступления, появляясь на сцене с загипсованной ногой.
Потом артиста свалил жесточайший грипп, после которого он долго приходил в себя. В общем, времени для создания новой программы было вполне достаточно. Как известно, у креативных личностей во время болезни обращение к творчеству – наилучший путь к быстрейшему выздоровлению.

В записи также приняли участие гитарист Пол Уайли и барабанщик Брэндон Перцборн. За звукозапись отвечал продюсер Грэмми Шутер Дженнингс.

Эффектный клип на лид-трек снял один из самых знаменитых клипмейкеров Америки, фотограф и иллюстратор Мэтт Махурин. У него в портфолио более полусотни работ, сделанных для Тома Уэйтса (3 клипа), Питера Гейбриэла (3 клипа), групп «U2» (3 клипа), «Queensrÿche» (5 клипов), «Metallica» (3 клипа), «Def Leppard» (2 клипа), «Alice In Chains», «R.E.M.» и т.д., многие из которых стали классикой.
Махурин создал видеоряд в своей фирменной манере, напоминающей ожившие картины классиков сюрреализма: Магритта, Кирико и Дали. Как всегда у Мэнсона, содержание песни пессимистичное и мрачное. «Если ты говоришь, что мы больны / То просто дай нам свою таблетку.../ В конце концов, мы все окажемся на свалке - / Но я буду тем, кто будет держать тебя за руку. / Мы больные, зашуганные и замороченные. / Мы – хаос, мы – неизлечимы». В спасительную таблетку, которая упоминается в тексте, превращается сам Мэрилин Мэнсон.

Эстетская обложка альбома также является реминисценцией к живописи ХХ века.

Публика яркий клип приняла с большим интересом. За первые сутки – миллион просмотров на YouTube.
Читать еще:
Мэрилин Мэнсон отменил концерт в Торонто
Мэнсон и Зомби исполнили дуэтом песню «Битлз»
Мэрилин Мэнсон выступает в инвалидном кресле
Мэрилин Мэнсон после травмы отменил концерты в США
Агрессивный клип Мэнсона анонсирует новый альбом «Heaven Upside Down»
Мэрилин Мэнсон представил новое видео
Marilyn Manson - We Are Chaos (29 июля 2020)

]]> Fri, 31 Jul 2020 11:29:04 +0000 https://show-biz.by/marilyn-manson/blog/3773/%D1%81-%D0%BC%D1%8D%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8B-%D0%BE%D0%B1%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B2-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5 https://show-biz.by/marilyn-manson/blog/3773
Дело по обвинение в сексуальном домогательстве, открытое против Мэрилина Мэнсона, прекращено. Заявление в полицию с обвинением Мэнсона в преступлении на сексуальной почве, было подано в полицию города в мае 2018-го года. По утверждению заявительницы, случай харассмента имел место в 2011 году.
В настоящий момент офис окружного прокурора в Лос-Анджелесе буквально завален заявлениями, в которых в сексуальных домогательствах обвиняется добрая половина мужчин, работающих в Голливуде. Резкий всплеск феминистической активности произошел с появлением движения #MeToo в 2017 году и громкого скандала вокруг имени продюсера Харви Ванштейна.
Несмотря на огромную перегруженность работой, полиция и прокуратура внимательно рассматривают каждое заявление. Это неудивительно – ведь буквально каждый случай получает широкую общественную огласку. Газеты зорко отслеживают каждое новое дело.
В заявлении, которое адвокат артиста, Говард Э. Кинг направил в редакцию журнала «Холливуд Рипорер», сказано: «Согласно текущей политике прокурор округа в Лос-Анджелесе обязан исследовать любое заявление о сексуальном насилии, каким бы диковинным оно не было. В данном случае расследование было проведено со всей возможной тщательностью, после чего прокурор отклонил все обвинения в адрес Брайана Уорнера (настоящее имя Мэрилина Мэнсона)».
«Впрочем, расследование не было особо сложным, – продолжил адвокат, – поскольку обвинения были абсолютно бредовыми. Несомненно, это была лишь попытка сделать рекламу за счет популярности артиста. Нечего и говорить, что г-н Уорнер категорически отрицает все обвинения».
Женщина, имя которой не разглашается, утверждала, что в 2011 году Мэрилин Мэнсон держал ее в плену в течение 48-ми часов. Однако никаких подтверждений либо свидетельских показаний она предоставить не смогла.
Офис окружного прокурора также прекратил аналогичные дела по отношению к рэперу A$AP Bari и писателю Мюррею Миллеру, автору популярного романа «Девушки». По более сложным делам, включая обвинения против Харви Вайнштейн и Стивена Сигала, следствие продолжается и, скорее всего, закончится судебным процессом.
Мэрилин Мэнсон в 2017-ом году также высказал свое мнение по поводу потока заявлений о сексуальных домогательствах. «Если у вас есть сказать что-то важное, – обратился он участницам движения #MeToo, – вы должны сделать это обязательно. Но скажите это полиции, а не прессе».
Читать еще:
Мэрилин Мэнсон отменил концерт в Торонто
Мэнсон и Зомби исполнили дуэтом песню «Битлз»
Мэрилин Мэнсон выступает в инвалидном кресле
Мэрилин Мэнсон после травмы отменил концерты в США
Агрессивный клип Мэнсона анонсирует новый альбом «Heaven Upside Down»
Мэрилин Мэнсон представил новое видео
]]> Wed, 15 Aug 2018 07:02:10 +0000 https://show-biz.by/marilyn-manson/blog/3764/%D0%BC%D1%8D%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD-%D0%BC%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BB-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5%D1%80%D1%82-%D0%B2-%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE https://show-biz.by/marilyn-manson/blog/3764
Мэнсон находится на гастролях по Северной Америке, выступая в паре вместе с Робом Зомби. Тур называется «The Twins Of Evil: The Second Coming» («Зловещие близнецы: второе пришествие»). В четверг вечером 26 июля, когда публика уже собралась на стадионе «Будвайзер», было объявлено, что выступление шок-рокера отменяется из-за «непредвиденной болезни».
На следующий день Мэрилин Мэнсон сделал специальное заявление, в котором пояснил, что его внезапно свалил жесточайший грипп. И сразу же заверил, что чувствует себя уже лучше и собирается выступить на всех ближайших запланированных концертах.
Действительно, на фестивале «Heavy Montreal» через 2 дня, в субботу, музыкант полноценно отработал полный сет. До седьмого августа Мэрилин Мэнсон и Роб Зомби продолжат давать концерты на территории Канады.
Роб добавил к своему сет-листу оригинальную обработку в своем тяжелом стиле «Sweet Dreams» – старого хита группы «The Eurythmics». До этого Мэнсон и Зомби выпустили кавер классической песни Битлз «Helter Skelter», который приготовили специально для того турне.
Читать еще:
Мэнсон и Зомби исполнили дуэтом песню «Битлз»
Мэрилин Мэнсон выступает в инвалидном кресле
Мэрилин Мэнсон после травмы отменил концерты в США
Агрессивный клип Мэнсона анонсирует новый альбом «Heaven Upside Down»
Мэрилин Мэнсон представил новое видео
Rob Zombie & Marilyn Manson - Helter Skelter (11 июля 2018)

]]> Wed, 01 Aug 2018 06:58:06 +0000 https://show-biz.by/marilyn-manson/blog/3738/%D0%BC%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD-%D0%B8-%D0%B7%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D0%B8-%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D1%8D%D1%82%D0%BE%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8E-%C2%AB%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%B7%C2%BB https://show-biz.by/marilyn-manson/blog/3738
Мэрилин Мэнсон совместно с Робом Зомби (Rob Zombie) записали кавер-версию классической песни «Битлз» «Helter Skelter» («Кавардак»). Она будет звучать в совместном туре под названием «Twins of Evil: The Second Coming» («Зловещие близнецы: второе пришествие»). Совместным треком музыканты решили отметить начало гастролей по Северной Америке.

«Мы подумали, что неплохо было бы сделать для совместного концерта что-нибудь вместе – рассказал Роб в интервью для журнала “Роллинг Стоун”. – Но мы долго не могли придумать, что это должна быть за песня. После довольно длинных обсуждений решение вдруг пришло само. Даже странно, что никто из нас сразу не подумал об этой песне!»
По словам Роба, идея настолько понравилась и Мэрилину Мэнсону, что они решили не только исполнить трек вживую, но и записать его в студии.


Песня «Helter Skelter» была записана в 1968 году и вошла в пластинку «The White Album». Впоследствии известный преступник и создатель секты «Семья» Чарльз Мэнсон признался, что именно эта композиция вдохновила его на убийство пятерых человек, в том числе актрисы Шэрон Тейт. Это стало проклятьем для песни, которая представляла собой достаточно стандартный веселый рок-н-ролл, – её перестали исполнять. Эпатажный Мэрилин Мэнсон, который взял в качестве сценического псевдонима фамилию убийцы, много сделал, чтобы реанимировать ни в чем не повинную композицию.
До конца августа в рамках тура «Twins of Evil: The Second Coming» музыканты отыграют в США 28 концертов.

Больше музыкальных новостей в Telegram-канале «Showbizby». Подписывайся!

Читать еще:
Мэрилин Мэнсон выступает в инвалидном кресле
Мэрилин Мэнсон после травмы отменил концерты в США
Агрессивный клип Мэнсона анонсирует новый альбом «Heaven Upside Down»
Мэрилин Мэнсон представил новое видео

Rob Zombie & Marilyn Manson - Helter Skelter (11 июля 2018)


Сохранить
Сохранить
Сохранить
]]> Mon, 16 Jul 2018 11:32:19 +0000 https://show-biz.by/marilyn-manson/blog/3310/%D0%BC%D1%8D%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD-%D0%BC%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD-%D0%B2%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%B2-%D0%B8%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B5 https://show-biz.by/marilyn-manson/blog/3310
Мэрилин Мэнсон, получив перелом ноги после того, как на него прямо во время концерта упала декорация в виде скрещенных пистолетов, заскучал в своем доме в Лос-Анджелесе и принял решение продолжить концертный тур, выступая в инвалидном кресле, а также используя специальную опору. На сцене ему ассистируют помощники в форме медицинских работников. Похоже, артиста вдохновил пример лидера группы «Foo Fighters» Дейва Грола, который летом 2016 года выступал со сломанной ногой, сидя на сцене в гипсе в специальном кресле. 

Первый после вынужденного перерыва концерт тура по продвижению нового альбома «Heaven Upside Down» («Небо падает вниз») состоялся пятого ноября. Это было выступление на фестивале Оззи Осборна «Ozzfest». «Я сломан, но вам не сломить мой дух, – заявил Мэнсон со сцены. – У меня есть еще одна нога, чтобы пнуть кого-нибудь под зад!».

Во время выступления группа использовала больничный антураж. При исполнении одной из песен, Мэнсон выступал перед публикой в инвалидном кресле. В руках он держал автомат, к которому был прикреплен микрофон. Во время другой песни он появился на сцене на больничной каталке. Его вывезли два ассистента в костюмах медицинских братьев. Большую часть концерта он провел, сидя на троне, к которому был пристегнут и который мог трансформироваться и приводить артиста в стоячее положение.



Выступление на «Ozzfest» стало дебютом нового бас-гитариста Хуана Альдерете, который ранее выступал в группе «The Mars Volta» и «Racer X». Предыдущего, Твигги Рамиреса, Мэнсон уволил в связи с тем, что бывшая девушка обвинила его в насилии.

По этому поводу Мэнсон написал в своем Твиттере: «Я принял решение исключить Джорди Уайта из состава группы. Желаю ему всего наилучшего. Это грустный день».

Девушка Рамиреса, вокалистка группы «Jack Off Jill», Джессика Адамс, 20 октября обвинила музыканта в изнасиловании и оскорблениях. Она подробно описала в Фейсбуке, как Уайт издевался над ней на протяжении всех отношений.

Сам Уайт прокомментировал ситуацию следующим образом: «Я возьму отпуск и, к сожалению, не буду выступать в туре. Буду проводить больше времени со своей семьей и сосредоточусь на поддержании трезвого образа жизни. Если я причинил кому-либо боль, то приношу свои извинения и искренне сожалею об этом».

Читать еще:
Мэрилин Мэнсон после травмы отменил концерты в США
Агрессивный клип Мэнсона анонсирует новый альбом «Heaven Upside Down»
Мэрилин Мэнсон представил новое видео
Сохранить
]]> Tue, 07 Nov 2017 16:28:06 +0000 https://show-biz.by/marilyn-manson/blog/3243/%D0%BC%D1%8D%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD-%D0%BC%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5-%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BC%D1%8B-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BB-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%8B-%D0%B2-%D1%81%D1%88%D0%B0 https://show-biz.by/marilyn-manson/blog/3243
Мэрилин Мэнсон отменил девять выступлений, которые должны были состояться в США со второго по 14-е октября. Причиной стала травма, полученная во время выступления в Нью-Йорке. При исполнении песни «Sweet Dreams» («Сладкие сны») музыкант попытался забраться на стоящую в глубине сцены декорацию в виде двух гигантских перекрещенных пистолетов, – и она обрушилась прямо на него.

Певца срочно повезли в госпиталь, концерт был отменен. Выяснилось, что Мэнсон серьезно повредил ногу. Пока он остается в клинике, а после выписки планирует восстанавливать силы дома в Лос-Анджелесе.

Певец должен был выступить второго октября в Бостоне и закончить тур  по продвижению нового альбома «Heaven Upside Down» («Небо падает вниз») 14 октября в Хьюстоне. Эти концерты состоятся, но даты проведения будут объявлены позже, когда самочувствие рок-музыканта улучшится. Релиз альбома планируется 6 октября 2017-го года.

По всей видимости, Мэнсон весьма трепетно относится к своему здоровью и совершенно не готов повторить подвиг лидера группы «Foo Fighters» Дейва Грола, который летом 2016 года выступал со сломанной ногой, сидя на сцене в гипсе в специальном кресле.



Читать еще:
Агрессивный клип Мэнсона анонсирует новый альбом «Heaven Upside Down»
Мэрилин Мэнсон представил новое видео
Сохранить
]]> Tue, 03 Oct 2017 07:09:02 +0000 https://show-biz.by/marilyn-manson/blog/3202/heaven-upside-down https://show-biz.by/marilyn-manson/blog/3202
Мэрилин Мэнсон выпустил песню и клип «We Know Where You Fucking Live» (Мы знаем, где вы живёте, мать вашу!) Премьера композиции состоялась на шоу Зейна Лоу «Beats 1». Трек войдет в десятый студийный альбом музыканта «Heaven Upside Down» («Небо падает вниз»), релиз которого намечен на 6 октября 2017-го года. Продюсером стал Тайлер Бейтс, который работал с Мэнсоном на над записью трека «The Pale Emperor» («Бледный император») 2015 года. Тем не менее, певец сообщает, что это практически единственная вещь, которая объединяет обе пластинки.

Новый трек имеет мало общего с «The Pale Emperor». По отзыву критиков, уже послушавших альбом, новый материал получился весьма брутальным, в духе времени, когда Мэнсон был молод, горяч, истеричен и очень агрессивен.

«В этом альбоме есть ощущение насилия, – говорит музыкант. – А еще он неэмоционален». Он также сообщил о том, что в поддержку «Heaven Upside Down» в конце сентября отправится на гастроли пор США.



Читать еще:
Мэрилин Мэнсон представил новое видео

Marilyn Manson - We Know Where You Fucking Live (15 сентября 2017)



We Know Where You Fucking Live
Мы знаем, где вы живёте, мать вашу!

Куплет 1:
Let's make something clear
Давайте проясним кое-что.
We're recording this as it happens
Мы записываем всё так, как оно происходит,
Those diamond bullets, storefront blood banks
Все эти алмазные пули и витрины, ставшие банками крови,
Splinters and stained glass
Осколки и витражи.
Don't need to move a single prayer bone
К чему тратить время на молитвы?
Dodge bullets so loud and so low
Уворачивайтесь от пуль, таких громких и таких низких.
Don't need to move a single prayer bone
К чему тратить время на молитвы?
Our death is still life
Наша смерть – всё ещё наша жизнь.

Рефрен:
So what's a nice place like this
Так что такие люди, как мы,
Doing 'round people like us?
Делают в таком прекрасном местечке?
So what's a nice place like this
Так что такие люди, как мы,
Doing 'round people like us?
Делают в таком прекрасном местечке?

Припев:
We know where you fucking live
Мы знаем, где вы живёте, мать вашу!
We know where you fucking live
Мы знаем, где вы живёте, мать вашу!
We'll burn it down, burn it down
Мы сожжём, сожжём это место дотла!
They won't even recognize your corpse
Ваши трупы даже никто не узнает!

Куплет 2:
The world was stripped of the superficial surfaces
Мир был очищен от тонкой кожуры.
We don't intend to just eat the street
Мы не собираемся просто пожирать улицы.
The asphalt is the good meat
Асфальт – хорошее мясо,
And we will sleep on the skin of his nightmares
И мы будем спать на коже его кошмаров,
We will sleep on the skin of his nightmares
Мы будем спать на коже его кошмаров.
Time to just kill this crowd, scream this fuckin' loud
Пришло время уничтожить толпу. Кричите что есть мочи, мать вашу!

Припев:

Переход: 4x
Fire fire fire fire fire away
Жарьте, жарьте, жарьте!

Куплет 3: 2x
I love the sound of shells hitting the ground, man
Я люблю звук снарядов, падающих на землю, приятель!
I love the sound of shells hitting the ground
Я люблю звук снарядов, падающих на землю!
I love it
Я люблю это!
I love it
Я люблю это!

Fire fire fire away
Жарьте, жарьте, жарьте!
Fire fire fire away
Жарьте, жарьте, жарьте!
Fire fire fire, fire fire fire
Огонь, огонь, огонь! Огонь, огонь, огонь!
Fire fire fire, fire fire fire, fire fire fire
Огонь, огонь, огонь! Огонь, огонь, огонь! Огонь, огонь!

Припев:

Кода:
We know where you fucking live [6x]
Мы знаем, где вы живёте, мать вашу! [6x]
I know where you fucking live
Я знаю, где вы живёте, мать вашу!
We know where you fucking live
Мы знаем, где вы живёте, мать вашу!

Рефрен:

Перевод Алекса
© Лингво-лаборатория «Амальгама»
Сохранить
]]> Sat, 16 Sep 2017 19:41:42 +0000 https://show-biz.by/marilyn-manson/blog/1483/%D0%BC%D1%8D%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD-%D0%BC%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE https://show-biz.by/marilyn-manson/blog/1483
Американский шок-рокер Мэрилин Мэнсон (Marilyn Manson) представил новое музыкальное видео «Hey Cruel World…». Ролик составлен из материалов живых выступлений группы, ставших частью мирового турне этого года, и охватывает такие города, как Милан, Брикстон и Лос-Анджелес. Автором клипа стал именитый режиссер Тим Маттиа, прославившийся своими уникальными фильмами для «AmpRockTV». Помимо Мэрилина Мэнсона, Тим также отметился работой с группами «My Chemical Romance» и «Korn».
«Впервые я встретился с Мэнсоном в марте этого года, когда он принимал участие в серии “The Words” для “AmpRockTV”, – говорит Маттиа. – Работать с таким культовым исполнителем было просто здорово! Поэтому когда он обратился ко мне за помощью, я сразу же согласился. Мы на протяжении нескольких ночей снимали в Великобритании, Америке и Италии и, как мне кажется, блистательно передали эмоции живых выступлений одного из самых захватывающих исполнителей в мире».
По всей видимости новый клип Мэрилина Мэнсона особенно внимательно будут смотреть в Минске приближающиеся гастроли уже спровоцировали в Беларуси заявления с протестом против выступлений рокера.
На канале YouTube, тем не менее, сто тысяч просмотров за первые 10 дней.
Marilyn Manson «Hey, Cruel World...» (28.09.2012) 

]]> Sat, 07 May 2016 11:38:01 +0000