<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <channel>
        <title><![CDATA[@Depeche Mode - Блог]]></title>
        <description><![CDATA[«Depeche Mode» («Депе́ш Mод», в переводе с французского –  «Вестник моды») – британская электронная рок-группа, образовалась в 1980 году в городе Базилдон (графство Эссекс). Группа создала собственный стиль в рок-музыке благодаря своей технике звукозаписи и инновационному использованию семплирования и является одной из самых успешных групп мира.Второго ноября 2006 года «Depeche Mode» победили в номинации «Лучшая группа» на церемонии MTV Europe Music Awards. К 2011 году было продано около 115 миллионов экземпляров альбомов DM, 44 сингла попали в британский хит-парад. Журнал «Q» включил группу в список «50 групп, которые изменили мир».На творчество «Depeche Mode» оказали влияние немецкие пионеры электронной музыки «Kraftwerk». Depeche Mode были образованы в 1980 как квартет, в его состав входили Дэйв Гаан (основной вокалист), Мартин Гор (клавишные, гитара, вокал), Энди Флетчер (клавишные) и Винс Кларк (клавишные). Винс Кларк покинул группу после выхода дебютного альбома в 1981 году. Его место занял Алан Уайлдер (клавишные, ударные), который играл в группе с 1982 по 1995 год. После ухода Уайлдера коллектив оформился как трио: Гаан, Гор и Флетчер.Многие современные музыканты признавались, что «Depeche Mode» оказали на них сильное влияние: «Pet Shop Boys», «The Killers», «Linkin Park», «Deftones», «The Crystal Method», «Fear Factory», Scooter, Шакира, «Coldplay», «Muse», «Rammstein», «a-ha», «Arcade Fire», «Nine Inch Nails», Леди Гага и Гэри Ньюман. Дискография:«Speak &amp; Spell (1981),«A Broken Frame (1982),«Construction Time Again (1983),«Some Great Reward (1984),«Black Celebration (1986),«Music for the Masses (1987),«Violator (1990),«Songs of Faith and Devotion» (1993),«Ultra» (1997),«Excite»r (2001),«Playing the Angel» (2005),«Sounds of the Universe» (2009),«Delta Machine» (2013),«Spirit» (17.03.2017).
Видеоклипы:«Where's the Revolution» (9.02.2017),«Going Backwards» (22.06.2017),«Cover Me» (13.09.2017),«Personal Jesus» (Remix, 30.01.2019),«Clean» (audio, fan-клип 14.12.022 ) .
Интернет:SoundcloudFacebook Twitter]]></description>
        <link>https://show-biz.by/depeche-mode</link>
        <lastBuildDate>Wed, 15 Apr 2026 08:38:01 +0000</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://show-biz.by/feed/blog/depeche-mode" rel="self" type="application/rss+xml" />
                    <item>
                <title><![CDATA[«Depeche Mode» в составе двух человек отправляются в тур - @depeche-mode]]></title>
                <link>https://show-biz.by/depeche-mode/blog/5102/depeche-mode</link>
                <guid>https://show-biz.by/depeche-mode/blog/5102</guid>
                <description><![CDATA[Участники группы «Depeche Mode» объявили, что работают над новым , 15-м по счету студийным альбомом, а после его релиза в 2023 году отправятся в масштабный мировой тур. Альбом и тур ноосят название «Memento Mori». Это латинское вырадение означает «Помни о смерти». Несложно догадаться, что название напоминает о скоропостижной кончине клавишника и бас-гитариста группы Энди Флетчера.<br>
Уже объявлен детальный график концертов. Тур начнется 23 марта 2023 года серией выступлений в Северной Америке, после чего группа отправится в Европу. Все шоу будут проходить на стадионах либо крупнейших и наиболее престижных концертных площадках мира, таких, как  Madison Square Garden в Нью-Йорке, United Center в Чикаго, Kia Forum в Лос-Анджелесе, Scotiabank Arena в Торонто, Stade de France в Париже, Олимпийском стадионе в Берлине, San Siro в Милане и лондонском Twickenham.<br>
Всего было объявлено о 42-х концертах, но уже после публикации графика добавилось еще три шоу, так что теперь их стало 45. Не исключено, что список может еще больше увеличиться и объявленная дата окончания гастролей 11 августа отодвинется еще дальше. Билеты на все концерты уже поступили в продажу и раскупаются с невиданной скоростью, несмотря на то, что цены буквально заоблачные. Видимо, по уровню сборов опять будет рекорд<br>
Концерт «Depeche Mode» в Минске 13.02.2018. Смотреть фото<br><br>После внезапной смерти Энди Флетчера в возрасте 60-ти лет от разрыва аорты в мае 2022 года оставшиеся участники коллектива, основной вокалист Дэйв Гаан и Мартин Гор, гитарист и основной автор всех композиций, довольно долго находились в шоке. Как признался позже в интервью для «Нью Мюзикл Экспресс» Дэйв Гаан, он вовсе не был уверен, что хочет вернуться к записи музыкального материала для нового альбома, над которым тогда как раз шла работа. Более того, он признался, что после предыдущего мирового тура «Depeche Mode», прошедшего в 2015 году, у него не было желания возвращаться на сцену:<br>
«Не потому, что тур прошел нехорошо. Всё было здорово. Но каждый раз, когда вы взбираетесь на эту гору, вы думаете про себя: "Это все, что я могу сделать". Почему бы теперь на этом не остановиться? Меньше всего мне хотелось создать новый альбом, который, как мне казалось, не отражал бы то, чем мы с Мартином сейчас являемся. Кроме того, я не хотел отправляться в большой мировой тур, если не  буду уверен в новом материале на все сто процентов. И я всё еще не уверен! Но сейчас я уверен на 75 процентов. А это намного больше, чем ноль. Собственно, моя уверенность никогда не была нулевой. Но в начале работы она была не больше 25 процентов».<br>
  <br>
Читать еще:<br>Что ждет «Depeche Mode» после ухода Энди Флетчера<br>Умер Энди Флетчер клавишник группы «Depeche Mode»<br>«Depeche Mode» вернулись в Минск<br>Вышла самая тяжелая биография «Depeche Mode»<br>Вокалист «Depeche Mode» выписан из минской клиники<br>Музыкант Depeche Mode – в минской клинике, концерт отменен<br>Концерты «Depeche Mode» делают рекордные сборы<br>«Depeche Mode» представили клип на песню «Going Backwards»<br>«Depeche Mode» выпускают новый альбом и отправляются в мировое турне<br>
]]></description>
                <pubDate>Mon, 19 Dec 2022 16:15:04 +0000</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Что ждет «Depeche Mode» после ухода Энди Флетчера - @depeche-mode]]></title>
                <link>https://show-biz.by/depeche-mode/blog/4988/depeche-mode</link>
                <guid>https://show-biz.by/depeche-mode/blog/4988</guid>
                <description><![CDATA[С момента неожиданной кончины клавишника и бас-гитариста группы «Depeche Mode» Энди Флетчера прошло чуть больше месяца. Всё это время оставшиеся участники состава, Дэйв Гаан и Мартин Гор, попросив через соцсеть фанатов уважать частную жизнь, хранили молчание и не общались журналистами. Но всё же, они прекрасно понимали, что всех волнует важный вопрос: что теперь будет с «Depeche Mode»? Будет ли группа продолжать свою деятельность?<br>
Наконец, Дэйв и Мартин нарушили молчание и для начала сообщили, что послужило причиной внезапной смерти Флетчера 26 мая 2022 года, которая не разглашалась несколько недель.<br>
Судебная экспертиза показала, что у Энди было расслоение аорты – редкое заболевание, при котором вследствие атеросклеротического поражения происходит разрыв внутреннего слоя стенки аорты и кровь течет между внутренним и внешним слоями, приводя к разрыву внешнего слоя. Особенность болезни заключается в отсутствии предварительных симптомов. Поэтому, когда наступает кризис, часто человека спасти уже невозможно.<br>
Энди Флетчер ушел из жизни слишком рано – ему было всего 60 лет. Единственным слабым утешением может послужить лишь осознание факта, что скончался он по естественным причинам и без лишних страданий.<br>
Эндрю «Флетч» Флетчер был в составе команде «Depeche Mode» с первого дня её существования. Журналисты и фанаты называли его «тихим». Но, хотя его действительно можно посчитать наименее ярким в составе трио, он отнюдь не был тихоней – во многих отношениях он был опорой команды.<br>
<br>
Между Флетчем и Мартином с самого начала была особая связь. И основная задача Энди была, пожалуй, озвучивать очень застенчивого Мартина – с журналистами он общался очень бойко. «Правда в том, что я не пишу песен, меня это не волнует, – говорил о себе Флетчер. – Я немного играю на клавишных, но в основном занимаюсь деловой стороной нашей деятельности. Мартин и Дэйв составляют костяк группы, но думаю, что я человек, который держит их вместе».<br>
В действительности, так оно и было: Эндрю вел контакты с лейблом и обеспечивал решение повседневных технических и организационных вопросов, которых у любой группы, имеющей всемирную популярность, всегда возникает множество – как во время гастролей, так и во время работы в студии. Надежное и аккуратное ведение всех этих дел – залог того что другие участники состава могут спокойно заниматься творчеством, зная, что «тыл» у них надежно прикрыт.<br>
Именно поэтому Мартин Гор и Дэйв Гаан до сих пор находятся в состоянии шока и растерянности. Они были вынуждены честно признаться, что пока сами не понимают, как будет выглядеть будущее «Depeche Mode». Но всё же, они сделали заявление, обращаясь к своим поклонникам и поблагодарив их за моральную поддержку:<br>
«Мы хотели воспользоваться моментом, чтобы сообщить, как много любви к Энди мы почувствовали от вас за последние несколько недель. Нам было удивительно видеть ваши сообщения, фотографии, читать комментарии и видеть, насколько важен Энди для каждого из вас».<br><br>Церемония прощания с Энди Флетчером состоялась в середине июня в Лондоне. На ней присутствовали только ближайшие родственники и друзья – для СМИ она была полностью закрыта.<br>
В последние годы Энди Флетчер страстно занимался благотворительностью. Находясь на гастролях и общаясь с поклонниками, он постоянно предлагал поддержать «Teenage Cancer Trust» («Подростковый онкологический фонд»). Он занялся сбором донатов после того, как познакомился и подружился с его основателем, доктором Адрианом Уайтсоном и его женой Мирной. На протяжении нескольких десятилетий «Depeche Mode» собирали для фонда огромные суммы денег, которые жертвовали поклонники группы.<br>
  <br>
Теперь Грейн, жена Флетчера, и их дети, Меган и Джо, предложили поклонникам по-прежнему помогать поддержать детей, борющихся с раком. Теперь сделать пожертвования в фонд – это еще дань уважения и памяти об Энди.<br>
Читать еще:<br>Умер Энди Флетчер клавишник группы «Depeche Mode»<br>«Depeche Mode» вернулись в Минск<br>Вышла самая тяжелая биография «Depeche Mode»<br>Вокалист «Depeche Mode» выписан из минской клиники<br>Музыкант Depeche Mode – в минской клинике, концерт отменен<br>Концерты «Depeche Mode» делают рекордные сборы<br>«Depeche Mode» представили клип на песню «Going Backwards»<br>«Depeche Mode» выпускают новый альбом и отправляются в мировое турне]]></description>
                <pubDate>Fri, 01 Jul 2022 12:17:52 +0000</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Умер Энди Флетчер клавишник группы «Depeche Mode»  - @depeche-mode]]></title>
                <link>https://show-biz.by/depeche-mode/blog/4986/depeche-mode</link>
                <guid>https://show-biz.by/depeche-mode/blog/4986</guid>
                <description><![CDATA[Участники британской группу «Depeche Mode» сообщили в соцсетях о смерти своего клавишника Энди Флетчера. Как сказано в сообщении, музыканты потрясены и наполнены глубокой печалью в связи с безвременной смертью любимого друга, члена семьи и коллеги по группе.<br>Флетчер, или как его называли «Флетч», был одним из создателей DM - пионеров нового электронного саунда 1980-х годов.<br><br>Флетчер играл в группе на клавишных и бас-гитаре. Ему было 60 лет. <br>
Группа была создана в 1980 году в английском городе Базилдон. К числу самых известных хитов «Depeche Mode» относятся «Enjoy the Silence», «Personal Jesus» и «Just Can't Get Enough». Два года назад группа была включена в «Зал славы рок-н-ролла».<br>
Из оригинального состава в «Depeche Mode» остались вокалист Дейв Гаан и автор большинства композиций, певец, гитарист и клавишник Мартин Гор.<br><br>«У Флетча было золотое сердце и он всегда был рядом, когда кому-то была нужна поддержка, оживленный разговор, смех или холодная пинта пива», - заявили участники группы.<br>
Читать еще:<br>«Depeche Mode» вернулись в Минск<br>Вышла самая тяжелая биография «Depeche Mode»<br>Вокалист «Depeche Mode» выписан из минской клиники<br>Музыкант Depeche Mode – в минской клинике, концерт отменен<br>Концерты «Depeche Mode» делают рекордные сборы<br>«Depeche Mode» представили клип на песню «Going Backwards»<br>«Depeche Mode» выпускают новый альбом и отправляются в мировое турне]]></description>
                <pubDate>Thu, 30 Jun 2022 17:25:34 +0000</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[«Depeche Mode» вернулись в Минск - @depeche-mode]]></title>
                <link>https://show-biz.by/depeche-mode/blog/3515/depeche-mode</link>
                <guid>https://show-biz.by/depeche-mode/blog/3515</guid>
                <description><![CDATA[<br><br>
Концерт «Depeche Mode», который состоялся 13 февраля в «Минск-Арене» в рамках всемирного тура «Global Spirit Tour» – это то самое выступление, которое группа «задолжала» минчанам после внезапной отмены выступления 17 июля 2017 года за два часа до начала. Тогда солист группы Дейв Гаан с диагнозом «пищевое отравление» попал в 9-ю больницу. Белорусские врачи за сутки подняли мировую звезду на ноги, а Гаан пообещал вернуться в Минск и обещание свое сдержал.<br>
Белорусские поклонники культовой группы сполна отблагодарили музыкантов, под завязку заполнив арену. Они ждали этого концерта почти полтора года – с октября 2016-го, когда было объявлено, что Минск попал в программу нового тура.<br><br>Концерт «Depeche Mode» в Минске 13.02.2018.  ►смотреть фото<br><br>По итогам 2017 года «Depeche Mode» возглавили рейтинг самых успешных и продаваемых групп мира. Музыканты заняли первое место по количеству билетов, проданных в этом году на свои концерты – 1,4 млн. штук. Все билеты были реализованы с января по конец сентября в рамках тура «Global Spirit».<br><br>Читать еще:<br>Вышла самая тяжелая биография «Depeche Mode»<br>Вокалист «Depeche Mode» выписан из минской клиники<br>Музыкант Depeche Mode – в минской клинике, концерт отменен<br>Концерты «Depeche Mode» делают рекордные сборы<br>«Depeche Mode» представили клип на песню «Going Backwards»<br>«Depeche Mode» выпускают новый альбом и отправляются в мировое турне<br>
]]></description>
                <pubDate>Wed, 14 Feb 2018 20:10:59 +0000</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Вышла самая тяжелая биография «Depeche Mode» - @depeche-mode]]></title>
                <link>https://show-biz.by/depeche-mode/blog/3061/depeche-mode</link>
                <guid>https://show-biz.by/depeche-mode/blog/3061</guid>
                <description><![CDATA[<br><br>
Тяжелее книги о музыкантах и современной культуре не выходило уже давно. Этот массивный фолиант размером 25 на 30 сантиметров и весом около трех килограммов действительно может послужить фундаментом все более растущего культа группы. Как и сами «Depeche Mode», которые стоят в основании современной электронной музыки и синти-попа.<br><br>Материал для книги собрали англичанин Деннис Бурмайстер и немец Саша Ланге, пишет «Российская газета». Книга «Monument» описывает 37 лет существования группы так подробно, что порой кажется, что авторы знают о многом, что происходило вокруг «Depeche Mode», лучше самих музыкантов.<br><br>«Depeche Mode», объединяющие несколько поколений меломанов, вполне заслужили столь подробную биографию. Правда, в книге нет аналитики и изучения феномена DM, – например, размышлений о том, почему англичане стали культовыми артистами (которых любят даже в Мозамбике!), а скажем, тоже очень качественные и креативные «Kraftwerk», во многом повлиявшие на DM, «Eloy» и «Spandau Ballet» остались забытыми артистами.<br><br>В книге множество документов, цитат и интервью с разными СМИ. Есть подробности того, как музыканты начинали, где работали, пока пристраивали свои первые демозаписи. Даны истории звукозаписи, поиска оформления всех альбомов, перечень хитов, изображения гастрольных афиш, редкие фотографии музыкантов. А в приложении – еще и полные дискографии альбомов и синглов.<br><br><br><br>«Монумент» – это самый подробный, иллюстративный и увлекательный справочный труд о «Depeche Mode» за всю их историю.<br><br>Читать еще:<br>Вокалист «Depeche Mode» выписан из минской клиники<br>Музыкант Depeche Mode – в минской клинике, концерт отменен<br>Концерты «Depeche Mode» делают рекордные сборы<br>«Depeche Mode» представили клип на песню «Going Backwards»<br>«Depeche Mode» выпускают новый альбом и отправляются в мировое турне<br>
Сохранить<br>
Сохранить<br>
]]></description>
                <pubDate>Wed, 02 Aug 2017 22:00:55 +0000</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Вокалист «Depeche Mode» выписан из минской клиники - @depeche-mode]]></title>
                <link>https://show-biz.by/depeche-mode/blog/3001/depeche-mode</link>
                <guid>https://show-biz.by/depeche-mode/blog/3001</guid>
                <description><![CDATA[<br><br>
Основной вокалист «Depeche Mode» Дэйв Гаан (Dave Gahan) выписан из Минской девятой городской клинической больницы. Врачи оценили его состояние как удовлетворительное. После того, как утром медики осмотрели Дэйва, было принято решение о его выписке. Солист «Depeche Mode» был в нормальном настроении, общался с врачами.<br><br>Недомогание вокалист группы почувствовал 17 июля в 15:30. По мере приближения к времени концерта его состояние ухудшалось, и за полтора часа до начала, в 18:30, было принято решение госпитализировать музыканта, а концерт отменить.<br><br>По имеющейся информации, у Дэйва Гаана было астеническое кишечное расстройство. «Мы с сожалением сообщаем, что из-за болезни участника группы Depeche Mode будет не в состоянии провести сегодня вечером концерт в Минске» – было сказано в сообщении, опубликованном на странице группы в Фейсбуке.<br><br><br><br>В настоящий момент рассматриваются различные варианты дат переноса концерта.<br>
Читать еще:<br>Музыкант Depeche Mode – в минской клинике, концерт отменен<br>Концерты «Depeche Mode» делают рекордные сборы<br>«Depeche Mode» представили клип на песню «Going Backwards»<br>«Depeche Mode» выпускают новый альбом и отправляются в мировое турне<br>
]]></description>
                <pubDate>Tue, 18 Jul 2017 08:17:14 +0000</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Музыкант Depeche Mode – в минской клинике, концерт отменен - @depeche-mode]]></title>
                <link>https://show-biz.by/depeche-mode/blog/2998/depeche-mode</link>
                <guid>https://show-biz.by/depeche-mode/blog/2998</guid>
                <description><![CDATA[По имеющейся информации, у Дэйва Гаана сильное отравление, если быть точнее – астеническое кишечное расстройство. Музыкант был доставлен в Девятую минскую клинику в сопровождении телохранителей и директора группы. «Мы с сожалением сообщаем, что из-за болезни участника группы Depeche Mode будет не в состоянии провести сегодня вечером концерт в Минске» – говорится в сообщении, опубликованном на странице группы в Фейсбуке.<br><br>Администрация группы рассматривает варианты переноса шоу на другое время. «Приносим извинения всем фанатам в Минске и благодарим их за понимание и терпение», – заключили музыканты.<br><br>Через 2 дня, 19 июля, у DM запланирован концерт в Киеве, который пока остается в силе. Как сообщают организаторы, пока информации о переносе концерта не поступало. Сцену на стадионе продолжают готовить к шоу согласно плана.<br><br>Группа «Depeche Mode», яркие представителя стиля new wave 90-х годов, а также стилей синти-поп, была образована в 1980 году в Британии. За более чем 30 лет своей истории коллектив выпустил 13 студийных альбомов, продал более 115 миллионов экземпляров дисков и остается одной из наиболее влиятельных и популярных групп планеты.<br><br>Читать еще:<br>Концерты «Depeche Mode» делают рекордные сборы<br>«Depeche Mode» представили клип на песню «Going Backwards»<br>«Depeche Mode» выпускают новый альбом и отправляются в мировое турне]]></description>
                <pubDate>Mon, 17 Jul 2017 21:45:42 +0000</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[Концерты «Depeche Mode» делают рекордные сборы - @depeche-mode]]></title>
                <link>https://show-biz.by/depeche-mode/blog/2949/depeche-mode</link>
                <guid>https://show-biz.by/depeche-mode/blog/2949</guid>
                <description><![CDATA[В гастрольном туре «Global Spirit» 2017 года группа «Depeche Mode» заработала более 46 миллионов долларов, причем гастроли еще продолжаются. При подсчете учитывались данные по первым 17-ти концертам. Коллектив начал выступления 5 мая в Стокгольме, дав далее концерты в Амстердаме, Братиславе, Копенгагене, Лондоне, Кельне и других городах.<br><br>Сумма в 46,5 млн. долларов позволила Depeche Mode занять первое место в рейтинге «Горячие туры» по версии журнала «Биллборд».<br><br>Пятнадцатого июля этого года «Depeche Mode» выступит в Москве. При этом организатор концерта, компания «Русский Шоу-Центр» заключила договор страхования с Ингосстрахом на сумму 43,6 млн. рос. рублей. В случае срыва выступления страховщик должен будет возместить расходы на аренду концертного зала, рекламу, печать и реализацию билетов.<br><br><br><br>Выплата будет произведена в случае, если концерт будет отменен по не зависящим от организатора причинам, в том числе в случае болезни солиста группы, несчастного случая, поломки оборудования или кражи реквизита, теракта, повреждения концертной площадки и так далее.<br><br>Читать еще:<br>«Depeche Mode» представили клип на песню «Going Backwards»<br>«Depeche Mode» выпускают новый альбом и отправляются в мировое турне]]></description>
                <pubDate>Sat, 08 Jul 2017 19:36:58 +0000</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[«Depeche Mode» представили клип на песню «Going Backwards» - @depeche-mode]]></title>
                <link>https://show-biz.by/depeche-mode/blog/2932/depeche-mode-going-backwards</link>
                <guid>https://show-biz.by/depeche-mode/blog/2932</guid>
                <description><![CDATA[Группа «Depeche Mode» выпустила новый клип на песню «Going Backwards» («Идти назад»). Коллектив представил сразу две версии музыкального видео – одну стандартную, а вторую с обзором 360 градусов. Само по себе видео довольно простое. Музыканты просто играют и поют, однако энергичный и упругий ритм делает клип динамичным.<br><br>Режиссер добавил в кадр спецэффекты, которые сделали видеоряд ярким. Каких-то других действий зритель на экране не увидит. Зато он может наслаждаться музыкой легендарной группы.<br><br>Композиция «Going Backwards» вошла в новый альбом коллектива «Spirit», 14-й по счету студийный альбом. По тексту она продолжает социальную тему, затронутую группой в треке «Where's the Revolution» («Где же революция»), первом сингле с альбома.<br><br>Читать еще:<br>«Depeche Mode» выпускают новый альбом и отправляются в мировое турне<br><br>Depeche Mode - Going Backwards (22 июня 2017)<br><br>  <br><br>Going Backwards <br>Идем назад<br><br>We are not there yet<br>Мы ещё не на месте,<br>We have not evolved<br>Мы не продвинулись дальше.<br>We have no respect<br>Нас не уважают,<br>We have lost control<br>Мы утратили самообладание.<br><br>We're going backwards<br>Мы идём в обратную сторону,<br>Ignoring the realities<br>Отрицая реальность.<br>Going backwards<br>Идём назад,<br>Are you counting all the casualties?<br>Ты подсчитываешь потери?<br><br>We are not there yet<br>Мы ещё не на месте,<br>Where we need to be<br>Мы не там, где нам следует быть,<br>We are still in debt<br>Мы по-прежнему в долгу<br>To our insanities<br>У нашего умопомешательства.<br><br>We're going backwards<br>Мы двигаемся в обратном направлении,<br>Turning back our history<br>Разворачивая нашу историю.<br>Going backwards<br>Мы движемся назад,<br>Piling on the misery<br>Приумножая невзгоды.<br><br>We can track in all the satellites<br>В наших силах отследить все спутники<br>Seeing all in plain sight<br>Открыто наблюдая за всем, глядеть<br>Watch men die in real time<br>За смертью людей в режиме реального времени,<br>But we have nothing inside<br>Но у нас внутри ничего нет,<br>We feel nothing inside<br>И мы не чувствуем ничего.<br><br>We are not there yet<br>Мы ещё не пришли к цели,<br>We have lost our soul<br>Мы растратили наши души,<br>The course has been set<br>Наш курс предопределён,<br>We're digging our own hole<br>Мы копаем могилы для нас самих.<br><br>We're going backwards<br>Мы идём назад,<br>Armed with new technology<br>Наперевес с новыми технологиями,<br>Going backwards<br>Мы шагаем в обратном направлении,<br>To a cavemen mentality<br>К сознанию пещерного человека.<br><br>We can emulate on consoles<br>Мы можем создавать виртуальную реальность,<br>Killings we can control<br>И там управлять убийствами,<br>For senses that have been dulled<br>Чтобы раскачать наши притуплённые чувства,<br>Because there's nothing inside<br>Потому что мы пусты внутри,<br>We feel nothing inside<br>И у нас нет чувств.<br><br>We feel nothing inside<br>У нас нет чувств,<br>(We feel nothing, nothing inside)<br>Мы ничего не ощущаем внутри, ничего,<br>We feel nothing inside<br>У нас нет чувств,<br>(We feel nothing, nothing inside)<br>Мы ничего не ощущаем внутри, ничего,<br>We feel nothing inside<br>У нас нет чувств,<br>(We feel nothing, nothing inside)<br>Мы ничего не ощущаем внутри, ничего,<br>We feel nothing inside<br>У нас нет чувств,<br>(We feel nothing, nothing inside)<br>Мы ничего не ощущаем внутри, ничего,<br>We feel nothing inside<br>У нас нет чувств,<br>(We feel nothing, nothing inside)<br>Мы ничего не ощущаем внутри, ничего,<br><br>Because there's nothing inside<br>Потому что мы пусты внутри.<br>Because there's nothing inside<br>Потому что мы пусты внутри<br><br>Перевод: Антик<br>© Лингво-лаборатория «Амальгама»<br><br>]]></description>
                <pubDate>Tue, 04 Jul 2017 00:23:48 +0000</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title><![CDATA[«Depeche Mode» выпускают новый альбом и отправляются в мировое турне - @depeche-mode]]></title>
                <link>https://show-biz.by/depeche-mode/blog/2559/depeche-mode</link>
                <guid>https://show-biz.by/depeche-mode/blog/2559</guid>
                <description><![CDATA[<br><br>
Британская рок-группа «Depeche Mode» объявила, что свой новый, 14-й по счету студийный альбом, который будет называться «Spirit», выпустит 17 марта 2017 года.<br><br>Релиз сингла «Where's The Revolution» («Где революция?») состоялся в пятницу 3-го февраля 2017 года. Новая пластинка культового коллектива выйдет на лейбле «Columbia Records». На пресс-конференции в Милане, которая проходила в октябре 2016 года, группа «Depeche Mode» представила фрагмент песни «Where's The Revolution» и объявила о предстоящем мировом турне.<br>
Что касается пилотного сингла, то поклонники в Сети выразили активное неудовольсвие тем фактом, что «Depeche Mode» начинают в своей музыке делать комментарии об актуальной американской политике. Другие возражают: дескать, группе никогда не было чуждо чувство социальной ответственности, что в прошлом демонстрировали песни вроде «People Are People».<br><br>Группа также показала обложки альбома и сингла. Их оформлением занимался фотограф Антон Корбейн, который является давним другом коллектива. Он изобразил на сером фоне белеющий флаг. Кроме него здесь имеется пара черных аналогов и людские ноги. Работу над новым диском музыканты вели два года в Америке.<br><br>Концерты первой части мирового турне «Depeche Mode» в рамках новой программы пройдут в 34 городах. Первый концерт состоится в Стокгольме.  В России коллектив с концертами выступит 13 июля 2017 года в Санкт-Петербурге, 15 июля – в Москве и 17 июля – в Минске. Музыканты рассчитывают, что концерты первой части турне посетят более 1,5 миллиона фанатов.<br>
Девятого февраля вышло видео на трек «Where's the Revolution». В нем музыканты группы, прицепив огромные накладные бороды, превратились в трех карлов марксов. И запели про революцию: «Вами помыкали, вас обманывали, вас унижали, вами манипулируют и угрожают, используя страх. Ну же, люди, вы разочаровываете меня! – Где же революция?»<br><br>«Spirit» — четырнадцатая студийная работа в дискографии «Depeche Mode». Продюсером альбома стал участник электронного дуэта «Simian Mobile Disco» Джеймс Форд, ранее работавший с «Arctic Monkeys» и «Florence + The Machine». Предыдущий диск группы, «Delta Machine», вышел в 2013 году.<br>
Depeche Mode - Where's the Revolution (9 февраля 2017)<br>
  <br>
Where's the Revolution <br>Где же революция?<br><br>You've been kept down<br>Вы были подчинены,<br>You've been pushed 'round<br>Вами помыкали,<br>You've been lied to<br>Вы были обмануты,<br>You've been fed truths<br>Вам скармливали ложь под видом правды.<br>Who's making your decisions<br>Кто на самом деле принимает решения –<br>You or your religion<br>Вы или ваша религия?<br>Your government, your countries<br>Ваше правительство, ваши страны?<br>You patriotic junkies<br>Вы – наркоманы патриотизма.<br><br>Where's the revolution<br>Где же революция?<br>Come on people<br>Ну же, люди,<br>You're letting me down<br>Вы разочаровываете меня!<br>Where's the revolution<br>Где же революция?<br>Come on people<br>Ну же, люди,<br>You're letting me down<br>Вы разочаровываете меня!<br><br>You've been pissed on<br>На вас "клали"<br>For too long<br>Слишком долго,<br>Your rights abused<br>Ваши права нарушались,<br>Your views refused<br>С вашим мнением не считались.<br>They manipulate and threaten<br>Вами манипулируют и угрожают,<br>With terror as a weapon<br>Используя страх в качестве оружия,<br>Scare you till you're stupefied<br>Запугивают до полного оцепенения<br>Wear you down until you're on their side<br>И изводят, пока вы не примите их сторону.<br><br>The train is coming<br>Поезд прибывает. (4 раза)<br><br>So get on board<br>Так что присоединяйтесь!<br>Get on board<br>Присоединяйтесь! (2 раза)<br><br>The engine's humming<br>Двигатель гудит, (4 раза)<br><br>So get on board<br>Так что присоединяйтесь!<br>Get on board<br>Присоединяйтесь! (2 раза)<br><br>Перевод Katarina Gift<br>© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.<br>
]]></description>
                <pubDate>Thu, 02 Feb 2017 23:38:48 +0000</pubDate>
            </item>
            </channel>
</rss>