@buranovskie-babushki
Песню для «Бурановских бабушек» написал белорус
С коллективом «Бурановские бабушки» белорусский композитор Андрей Слончинский лично не знаком. Говорит, все как-то неожиданно получилось. Ему позвонил продюсер Виктор Дробыш и попросил залежавшийся фрагментик песни.
Сказал, что пишет песню «Бурановским бабушкам» для «Евровидения». А с Виктором мы знакомы уже несколько лет. И из моей старой песни взяли кусочек и сделали из него вступление в песне «бабушек», - рассказал «Комсомолке» Андрей.
- Гонорар большой получили? – полюбопытствовала «Комсомолка».
- Эта победа была такая спонтанная, что сейчас еще пока ничего не понятно. Гонорара от бабушек не жду. Это же анекдот! Европа в этом году на конкурсе повеселится.
Композитор Андрей Слончинский родом из Минска. После получения высшего образования Слончинский какое-то время пытался вспахивать ниву отечественного шоу-бизнеса, но десять лет назад все-таки переехал в Москву. Сегодня Слончинский сотрудничает с известными российскими продюсерами Виктором Дробышом и Вячеславом Тюриным. Аранжирует песни для Кристины Орбакайте, певицы Славы, Юры Шатунова, группы «Рефлекс». Не забывает и про белорусов. Пишет песни для Леши Хлестова, певицы Жанет и других.
О чем песня?
Перевод с удмуртского, на котором поют бабушки:
Застилаю белую скатерть, жду детей домой.
Тесто радостно поднимается,
И сердце мое ликует.
Полный дом детей, приехали родные.
Надену зеленое платье и белый платок
И пойду танцевать
Поем мы сильно-сильно,
Танцуем от души-души,
Потому что вместе мы.
И кошка моя рада, и собака моя рада,
Счастье льется через край.
Радость!