Хайди Клум и звезда «Игры престолов» снялись в горячем видео от Сиа

Певица Сиа (Sia) представила видео на трек «Fire Meet Gasoline» («Огонь встретился с бензином»). В постельной сцене в ролике снялись знаменитая фотомодель Хайди Клум (Heidi Klum) и актер Педро Паскаль (Pedro Pascal), известный по сериалу «Игра престолов» («Game of Thrones»).

По словам звезды подиума, в отличие от Паскаля, горячие любовные сцены дались ей не сразу – поначалу она чувствовала себя скованно.

«Всегда немного странно целоваться в губы с человеком, с которым познакомилась пять минут назад, – призналась 41-летняя красотка. – Он настоящий профессионал, сразу вошел в роль. А мне понадобилось некоторое время».

При этом Хайди отдала должное артисту, исполнившему  в сериале роль Оберина Мартела. «Педро очень милый, такой добрый парень и, как известно всем фанатам "Игры престолов", он невероятно талантливый актер. Я была очень рада сняться в клипе вместе с ним, мне повезло!», – говорит она.

Надо заметить, что постельная сцена занимает в клипе считанные секунды. Потом кровать, на которой происходили любовные игры, буквальным образом сгорает – хотя в песне поется о том, что героиня желает сгореть лишь от любви. При этом она остается вполне целой – сгорает лишь дом. Героиня же в последнем кадре добавляет интриги, одевая знаменитый парик Сиа – каре цвета и формы соломы – конечно же, стоя при этом спиной к камере.

Клип «Fire Meet Gasoline» снял модный итальянский фотограф Франческо Карроццини. Ролик стал четвертым по счету, после «Chandelier», «Elastic Heart» и «Big Girls Cry», продвигающий альбом «1000 Forms Of Fears» («1000 форм страха»). Уже после размещения клипа на канале YouTube, где он за неделю набрал 7 млн. просмотров, Сиа сделала парадоксальное заявление (чем она давно славится), что клип не является официальным, что это всего лишь реклама нижнего белья. Не пояснив однако, какую именно марку белья рекламирует ролик.

Sia «Fire Meet Gasoline» (Опубликовано 23 апреля 2015)

Fire Meet Gasoline

It's dangerous to fall in love,
But I want to burn with you tonight
Hurt me
There's two of us
We're certain with desire
The pleasure's pain and fire
Burn me

So come on
I'll take you on
Take you on,
I ache for love, ache for us
Why don't you come?
Don't you come a little closer?
So come on now
Strike the match, strike the match now
We're a perfect match, perfect somehow
We were meant for one another
Come a little closer

Chorus:
Flame that came from me
Fire meet gasoline
Fire meet gasoline
I'm burning alive
I can barely breathe
When you're here loving me
Fire meet gasoline
Fire meet gasoline
I got all I need
When you came after me
Fire meet gasoline
I'm burning alive
And I can barely breathe
When you're here loving me
Fire meet gasoline
Burn with me tonight.

And we will fly
Like small sparks in the skies
I mean I want to try
And take a bite.

So come on now
Strike the match, strike the match now
We're a perfect match, perfect somehow
We were meant for one another
Come a little closer

Chorus:
Flame that came from me
Fire meet gasoline
Fire meet gasoline
I'm burning alive
I can barely breathe
When you're here loving me
Fire meet gasoline
Fire meet gasoline
I got all I need
When you came after me
Fire meet gasoline
I'm burning alive
And I can barely breathe
When you're here loving me
Fire meet gasoline
Burn with me tonight.

Bridge

But it's a bad death certain death
But I want what I want, and I got to get it
When the fire dies
Dark in the skies
Hot as a match only smoke is left
It's a bad death certain death
But I want what I want, and I got to get it
When the fire dies
Dark in the skies
Hot as a match only smoke is left

Chorus:
Flame that came from me
Fire meet gasoline
Fire meet gasoline
I'm burning alive
I can barely breathe
When you're here loving me
Fire meet gasoline
Fire meet gasoline
I got all I need
When you came after me
Fire meet gasoline
I'm burning alive
And I can barely breathe
When you're here loving me
Fire meet gasoline
Burn with me tonight.

Burn with me tonight
Burn with me tonight
Burn with me tonight


Огонь встретился с бензином

Влюбленность полна опасности,
Но этой ночью я готова сгореть от любви,
Сделай мне больно.
Нас только двое,
Мы знаем, чего хотим,
Удовольствие – это огонь и боль,
Так сожги меня.

Подойди ко мне,
Я обниму тебя тебя,
Обниму тебя,
Я жажду любви, жажду нас,
Почему бы тебе не подойти ко мне?
А еще немного ближе?
Подойди ко мне,
Зажги спичку, зажги ее сейчас.
Мы – идеальная пара, прекрасная, так или иначе,
Мы созданы друг для друга,
Подойди поближе.

Припев:
Пламя вырывается из меня,
Огонь встретился с бензином,
Огонь встретился с бензином,
Я сгораю заживо.
Я едва могу дышать,
Когда ты здесь, со мной,
Огонь встретился с бензином,
Огонь встретился с бензином,
Я получила все, в чем нуждаюсь,
Когда ты пришел за мной,
Огонь слился с бензином,
Я сгораю заживо.
И я едва могу дышать,
Когда ты здесь, со мной,
Огонь встретился с бензином,
Сгори со мной этой ночью.

И мы будем лететь,
Словно маленькие искры в небе,
Я хочу попробовать,
Мне это нравится.

Подойди сюда,
Зажги спичку, зажги ее сейчас,
Мы – идеальная пара, прекрасная, так или иначе,
Мы созданы друг для друга,
Подойди поближе.

Припев:
Пламя вырывается из меня,
Огонь встретился с бензином,
Огонь встретился с бензином,
Я сгораю заживо.
Я едва могу дышать,
Когда ты здесь, со мной,
Огонь встретился с бензином,
Огонь встретился с бензином,
Я получила все, в чем нуждаюсь,
Когда ты пришел за мной,
Огонь слился с бензином,
Я сгораю заживо.
И я едва могу дышать,
Когда ты здесь, со мной,
Огонь слился с бензином,
Сгори со мной этой ночью.

Переход

Но это лучше верной смерти,
Мне нужно то, что мне предназначается, и я получу это,
Когда огонь погаснет,
Когда небо станет темнее,
Горячая как спичка, от которой остался лишь дым.
Но это лучше верной смерти,
Мне нужно то, что мне предназначается, и я получу это,
Когда огонь погаснет,
Когда небо станет темнее,
Горячая как спичка, от которой остался лишь дым.

Припев:
Пламя вырывается из меня,
Огонь встретился с бензином,
Огонь встретился с бензином,
Я сгораю заживо.
Я едва могу дышать,
Когда ты здесь, со мной,
Огонь встретился с бензином,
Огонь встретился с бензином,
Я получила все, в чем нуждаюсь,
Когда ты пришел за мной,
Огонь встретился с бензином,
Я сгораю заживо.
И я едва могу дышать,
Когда ты здесь, со мной,
Огонь встретился с бензином,
Сгори со мной этой ночью.
Сгори со мной этой ночью,
Сгори со мной этой ночью,
Сгори со мной этой ночью.