Продвигай свою музыку
 
Джамала / Jamala
Джамала / Jamala
Джамала / Jamala
@jamala
Джамала отказалась ехать на «Новую волну» в Сочи

Победительница «Евровидения-2016» Джамала в этом году не приедет на «Новую Волну» в Сочи. Об этом сообщил на конференции по подготовке к конкурсу продюсер Игорь Крутой.

«Не приедет, но не по нашей вине. Украинские исполнители очень специфически относятся к нашим телевизионным проектам, хотя деньги зарабатывают в России. Вся Москва обвешана афишами украинских исполнителей. Но София Ротару приедет», – сказал Крутой.

Конкурс «Новая волна» с 2002 по 2014 годы проводился в Юрмале. Одной из причин переезда фестиваля стал введенный латвийскими властями запрет на посещение территории страны российскими артистами, в числе которых певцы Иосиф Кобзон, Валерия и Олег Газманов.

Продюсер Джамалы рассказал о своих финансовых затратах на «Евровидение 2016»

После яркой победы на «Евровидении 2016» певица Джамала стала Народной артисткой Украины и дала большую пресс-конференцию, где пригласила Россию на «Евровидение 2017».

Продюсер певицы, Игорь Тарнопольский, рассказал, сколько денег было потрачено ее командой на поездку в Стокгольм. Ранее канал СТБ заявлял, что возьмет на себя все расходы по конкурсу. После конференции стало ясно, как на самом деле обстояли дела с финансами у украинской делегации.

Бюджет поездки украинской певицы Джамалы на конкурс составил 3 млн. 123 тыс. гривен (123 680 долларов). Телеканал СТБ выделил чуть больше половины – 1,8 млн. Остальная часть бюджета была предоставлена людьми, «которые пожелали остаться инкогнито».

Кстати, после победы в нацотборе Евровидения Украина Джамала говорила, что в финансовом плане рассчитывает только на поддержку государства, так как ей неоткуда брать деньги на «Евровидение 2016»: «Своих ресурсов для поездки у меня нет. Если Лобода рассказывала, что продала квартиру ради конкурса, то мне продавать нечего, я живу на съемной. Буду рассчитывать на поддержку государства. Все-таки я выхожу с украинским флагом, а не от себя с надписью "Джамала" на груди».

800

В итоге, государство помощи Джамале не предоставило никакой. В команде Джамалы на конкурсе было 17 человек. Канал СТБ взял на себя визовое сопровождение, перелеты, гостиницу, суточные для десяти человек, а также постановку номера и изготовление сценического костюма. Поэтому команде представительницы Украины пришлось искать дополнительные средства, чтобы профинансировать поездку еще для 7 человек.

Дополнительными статьями расходов стали графика, гример и стилист-парикмахер, а также сувенирная продукция: футболки, диски, плакаты в фирменных тубусах, открытки и браслеты.

800

Как бы там ни было, выступление Джамалы получилось очень ярким и глубоким по смыслу, что и принесло ей победу.

Источник:
http://hochu.ua/cat-stars/novosti-shou-biznesa/article-66821-evrovidenie-2016-prodyuser-dzhamalyi-poschital-millionyi-potrachennyie-na-poezdku-v-shvetsiyu/

Джамала дала первое интервью после победы на «Евровидении-2016»

После невероятной победы на конкурсе «Евровидение 2016» Джамала дала первое интервью для одной из самых популярный украинских телепрограмм «Светская жизнь с Катей Осадчей».

Отвечая на вопросы Кати Осадчей, Джамала честно рассказала о том, какое давление она ощущала со стороны Украины, зрителей и своих фанатов: «Букмекеры все время говорили, что Россия на первом месте, на меня давила страна: «Не подведи», «Не ниже России». Действительно, это было очень тяжело».

Удивительно, что противостояние Россия-Украина, не превратило Джамалу и Сергея Лазарева во врагов. Певица призналась, что еще перед началом Евровидения 2016 участники обменялись пожеланиями удачи, и она не упускала возможности поздороваться с певцом во время редких встреч. К сожалению, сам представитель России на конкурсе «Евровидение 2016» перед финалом забыл об элементарной вежливости.

Не меньший интерес ведущей вызвало и отношение певицы к попыткам российской прессы оспорить или преуменьшить победу Украины. Но Джамала осталась верной себе, и как бы не были неприятны ей заявления о нечестном судействе и возможных ошибках, ей важнее искренние поздравления участников конкурса «Евровидение 2016», которые еще недавно были ее главными конкурентами:

«Все исполнители после победы меня поздравили: Амир из Франции, испанец, певица из Австралии, с которой у нас было сильное противостояние. Она меня поздравила, и это было очень искренне».

800

Джамала с гордостью рассказала о том, что ее поздравили даже те, от кого она не ожидала внимания и теплых слов: Джастин Тимберлейк, Лорин. Но самыми неожиданными и желанными оказались пожелания президента Турции:

«Когда мне позвонил президент Турции, я просто была очень удивлена. Но он благодарил, что в первый раз на сцене конкурса звучала тюркская речь, и она победила».

Не меньше внимания получила и семья певицы. Родственники, знакомые, соседи, друзья и просто люди, которые услышали в песне историю своей семьи стараются цветами, пирогами и словами выразить все те чувство, которые вызвала у них эта победа.

«Даже те люди, которые поддерживали мою позицию, не поддерживали Украину, они сейчас изменились. Возможно, это ненадолго, но это как-то объединило Крым».

Лишь по приблизительным подсчетам, команда Джамалы потратила на свое феерическое выступление около трех миллионов гривен (ок. 120 тыс. долларов). Но сама народная артистка Украины уверена, что победу она заработала не деньгами, и подобную сумму восполнит благодаря своей активной творческой деятельности.

800

«Я не чувствую себя народной, международной. Я просто певица, которую вы знаете, которую уже много лет видели на своих экранах. Я такая же, как и была, знайте про это».

Источник:
http://hochu.ua/cat-stars/novosti-shou-biznesa/article-66830-pervoe-intervyu-dzhamalyi-posle-evrovideniya/

Джамале присовили звание народной артистки Украины

Президент Украины Петр Порошенко присвоил певице Джамале, победительнице конкурса «Евровидение-2016», звание народной артистки страны.

«Это фантастическая победа. Ты сделала счастливыми огромное количество людей», – заявил Порошенко на встрече с Джамалой. Он вручил певице знак отличия и отметил, что ее победа в конкурсе имеет большое значение как для украинского народа в целом, так и для крымских татар в частности.

«Фактически на поддержку Украины поднялся весь мир, и сегодня приятно, что это не просто поддержка абстрактной Украины, а поддержка Украины и Крыма, крымских татар», – отметил президент.

По убеждению главы государства, победа Джамалы «будет способствовать более быстрому возвращению украинского суверенитета на полуостров», говорится в сообщении. «Могу сказать, что ты сделала огромный вклад в то, чтобы сейчас вопрос Крыма был снова на первых полосах», – подчеркнул Петр Порошенко.

800

Президент также сообщил, что поручил Министерству иностранных дел поставить перед Детским фондом ООН (ЮНИСЕФ) вопрос о присвоении Джамале почетного звания Посла доброй воли этой организации.

Власти Крыма предложили Джамале сменить гражданство на российское и переехать на историческую родину

Вице-премьер правительства Республики Крым Георгий Мурадов заявил, что «Крым всегда будет рад выступлению Джамалы», и предложил ей «провести небольшие мероприятия, связанные со сменой гражданства, приехать на Родину и выступать у себя».

«Затянувшиеся темы депортации должны быть закончены, нужно возвращаться. Мы ей всегда рады, поздравляем и думаем, что среди полученных ею российских голосов много людей из числа крымских татар, которые у нас в Крыму проживают», – Георгий Мурадов, вице-премьер правительства Республики Крым.

Певица Джамала, ставшая победительницей песенного конкурса «Евровидение» 2016 года, является наполовину крымской татаркой по отцу, её детство прошло в селе Малореченское под Алуштой.

«Евровидение» превратилось в поле битвы России и Украины

Ирония евросудьбы: в Стокгольме все пошли в шведскую баню, потому что Россия и Украина захватывают лидирующие позиции на континентальном конкурсе песни. Одна – после первого полуфинала, другая – нет уже никаких сомнений — сделает это после второго, который пройдет 12 мая.

Об этом свидетельствуют букмекерские ставки, реакция публики на обоих полуфиналах и суета журналистов вокруг Сергея Лазарева и Джамалы.

С номерами «You Are The Only One» и «1944» теперь и «Евровидение» станет ареной ожесточенной битвы двух соседних стран, оказавшихся даже в песенном конкурсе на диаметрально противоположных музыкально-мировоззренческих и творческих позициях.

Ирония также и в том, что оба артиста еще недавно были частью одного целого – российско-украинского шоу-бизнеса, который, естественно, развалился как цельная конструкция с началом «битвы не на жизнь, а на смерть» между нашими, еще недавно самыми близкими, странами.

Лазарев в качестве ведущего «Новой Волны» радовался вместе с Джамалой ее Гран-при на конкурсе в 2009-м году, председатель жюри Игорь Крутой восторженно говорил о «необычайно талантливой певице», а весь журналистский пул праздновал рождение на большой сцене «второй, но уже нашей Эми Уйанхаус»! А большая часть «свежей крови» на нашу поп-сцену вливалась с Украины…

Как недавно и давно это было!

Зеркальная картинка – Киркоров с Ани Лорак за Украину на «Евровидении 2008» в Белграде против Яны Рудковской и Димы Билана от России. Поп-короля за 2-е место наградили званием «Народного артиста Украины». Билану за победу прислали поздравительную телеграммку из Кремля. Сейчас можно только вообразить, какое светопреставление накроет страну в случае победы тандема Киркоров-Лазарев, какие вопли в стиле «знай наших» сотрясут всю евроокругу! В Стокгольме наша парочка поп-короля и его принца теперь обходят Джамалу за версту. Смотрится смешно и одновременно, сказать честно, не формидабль…

Джамалу в России почти пригвоздили к позорному столбу за песню «1944», в которой нет ни лозунгов, ни призывов, ни деклараций, ни даже повествования. Драма семьи породила глубоко личностные переживания, которые у тонкой и чувственной певицы вылились в философскую притчу об универсальных человеческих ценностях – любви, свободе, справедливости, доме, родине. Кто против?!

Не тот дом и не та родина, однако, оказались у Джамалы в такой ответственный, понимаешь, момент – Крым! Какой кошмар! Да еще прабабку угораздило быть депортированной в 1944 г. Уж и той страны нет, и преступления режима вроде как общепризнаны. Но нет – вражья ты морда со своими переживаниями. В Украине, где болезненных эмоций не меньше, чем у нас, тоже норовят из замечательной певицы и ее песни смастерить дубину для соседских разборок.

Тем временем номер «1944» в исполнении Джамалы признан одним из фаворитов конкурса и оценена по достоинству европейской аудиторией, которая, в общем-то, весьма далека от всех «подоплек». В редком теперь для российских СМИ интервью певица рассказывает сегодня «МК» о собственных чувствах, эмоциях, переживаниях, которые намного важнее того, кто и что думает, считает или привирает…

- Джамала, позволю себе выразить осторожную радость в связи с тем, что тебе все-таки не удалось в свое время поехать на «Евровидение» с песней Smile…

- Правда – это радость, и еще раз подтверждает то, что всему свое время. Мы можем суетиться, что-то себе планировать, но все-таки есть Бог, есть высшие силы, у которых так или иначе есть свой план. Я думаю, что тогда в 2011 г. не поехала со Smile, потому что не показала бы себя до конца настоящую. Да, я очень позитивный человек, улыбка (smile), радость – тоже мое состояние, я позитивно отношусь к этой сложной жизни и к ее испытаниям. Но все же это только одна часть меня и не самая глубокая.

- В прошлом интервью «ЗД», когда выиграла национальный отбор с песней «1944», ты вспоминала, что с трудом переступила через обиду за «пролет» со Smile…

- Более того, я вообще не планировала никакого «Евровидения». Никогда!

- Вы с Лазаревым как близнецы прямо! Тот тоже говорит, что упирался до последнего… Получается, вас обоих сюда погнали чуть ли не из-под палки?

- Когда наш телеканал стал обзванивать потенциальных участников, я три раза отказала: нет, нет и нет! Не хочу, чтобы меня с этим конкурсом что-то связывало, не хочу играть и подыгрывать вам, чтобы меня использовали, как тогда, в 2011 г. Ладно бы проиграла, а то ведь подтасовали все (на национальном отборе), и всем это было очевидно. Конечно, остались боль и обида.

- А теперь такие две разные Джамалы – с той песней и этой…

- Я красную дорожку на открытии – каких-то 20 метров – три часа проходила! Журналисты, фаны меня останавливали, спрашивали, почему такие разные чувства, песни... Приятно, конечно, что до сих пор помнят Smile. Но вопрос немного странный. Потому что промежуток между песнями все-таки пять лет. Люди меняются за эти годы, а не то что музыка, вкусы. Взросление. Это большой кусок жизни. И теперь я рада, что у меня есть именно такая песня, которая на самом деле была написана вовсе не для «Евровидения».

Я писала ее для альбома, или даже для отдельного сингла. По правде говоря, не очень понимала, что с ней вообще делать. И, когда меня все-таки уговорили на «Евровидение», дав гарантии, что в этот раз на национальном отборе все будет честно, я показала «1944» и все замахали руками: о чем ты говоришь! Это же конкурс праздника, а ты с этой песней, как в том анекдоте: я приду к вам на Новый год в коричневом костюме и испорчу всем настроение…

512

- Как интересно! Значит, не только в России оказались противники?

- Знаешь, а я себя и сейчас ощущаю в этом коричневом костюме – пришла, мол, на этот праздник и немножко порчу всем настроение. Но удивительно, что я испортила почему-то настроение некоторым российским СМИ и людям, которые нашли в этой песне что-то для себя страшное, обидное, адресованное, как они почему-то посчитали, именно им.

- Ну, потому что ты отталкиваешься от судьбы своей прабабушки, которую депортировали в 1944 году из Крыма, а эти люди считают, что в нынешней обстановке, это – шпилька в адрес сегодняшней России…

- Очень жаль. Я в прошлом интервью уже говорила тебе по поводу этих несуществующих на самом деле «шпилек». Не хотела бы повторяться, оправдываться за что-то, чего нет и не было…

Мне очень понравилось, что сказал Бьерн Ульвеус из АВВА на церемонии открытия в Ратуше, я просто плакала от его речи. Он же сказал практически все про мою песню – что конкурс упрекают в легковесности, в том, что он лишил себя смысла, зациклился на бездумных песенках, шике, кокетстве, пухе, блестках и перьях, и это, конечно имеет место быть, но в то же время «Евровидение» как конкурс международный, декларирующий определенные ценности, должен поднимать и более важные вопросы – свободы, равенства, антисемитизма, гомофобии, ксенофобии, другие темы, которые сейчас становятся острыми…

То, что говорил Бьерн, настолько совпадает с девизом этого года Come Together – «Давайте будем вместе, ближе». Можно добавить – давайте будем добрее! И собственно моя песня вовсе не укор, она скорее плач. Есть плач Ярославны, а это - мой личный плач Джамалы. Не понимаю, как это может кого-то обидеть или даже вызвать ненависть?!

- Сочувствие и сострадание не в тренде времени, а поиски врагов – очень увлекательное занятие…

- Увы! Но есть и другая вещь – людям в принципе сейчас наплевать на проблемы в этом мире. Каждый живет в каком-то своем мирке и не хотел бы, наверное, знать, что где-то идет война, есть боль, трагедии… А тут ты выходишь такая вся грустная на сцену, погружаешься в эту боль… Честно, я искренне извиняюсь всегда, когда говорю об этом, потому что мне немножко неудобно, будто я со своей печалью пришла и…

-…говорю. Программа такая была у Пугачевой, помнишь?

- Ага, «Пришла и говорю»! А все такие на мажоре и смотрят на тебя, как на круглую дуру.

Первый раз, когда я действительно расстроилась и подумала, что, наверное, точно не подхожу для «Евровидения» с этой песней, было в Амстердаме. Традиционное preparty, годами там проходит, приехало 27 стран, большой концерт. Передо мной выступает Австрия… A la recherche du paradis – такая милашка, ми-ми-ми, все на позитиве! И тут выхожу я.

В зале воцарилась такая тишина, что мне стало не по себе. Конечно, это не совсем было то место для этой песни – 11 вечера, клуб, пиво рекой, шум-гам... И там я себя почувствовала очень неловко. Поняла, что мне будет сложно, и решила – ну, о'кей, будь что будет. Все равно я счастлива, все равно для меня это большое событие – то, что я вышла с такой историей, с такой музыкой и прошла со всем этим багажом уже настолько далеко. И не важно, будет там какое-то место, не будет…

Для меня персонально этот паззл сложился, я не играю ни в какую куклу на сцене, не позирую, не стараюсь быть so cute (милашкой). Я просто рассказываю то, что может кому-то нравиться или не нравиться, но мне кажется за это мы и любим настоящих артистов. Ты вспомнил сейчас Аллу Пугачеву. А в свое время эта певица вышла и все офигели: оказывается, вот ЭТО – искренне! А мы и не знали, не были готовы, но мы тебе верим! Или Земфира - выходит и просто рубит. Уникальная музыка, уникальные слова. Тоже часто портит всем настроение.

- Однако при всей «легкости» формата «Евровидения», нельзя не заметить, что личностная история всегда ценилась на конкурсе, и побеждали именно такие артисты и песни. Горячий прием, который ты здесь встретила, тоже это подтверждает, не так ли?

- Да, очень неожиданно. Особенно после Амстердама. Впрочем, я не питаю больших иллюзий. Все это, конечно, приятно – ставки растут, вокруг все кружится. Но мне интересно проверить, как будет принята зрителями эта непонятная, свалившаяся на их головы цифра – 1944. Поймут ли они, о чем это? Ну, да, была война, что-то там у нее случилось… Но многие особо не вникают. Как отреагируют? Плюс – язык! Припев на крымско-татарском не переведен. Многое в этой песне останется для зрителей необъясненным.

Многие будут воспринимать это, как воспринимали Бьёрк, которая поет на исландском и ничего не понятно. Это очень интересный эксперимент для меня. Серьезная проверка того, как люди через музыку, через голос, через эмоцию объяснят для себя самих то, что они не понимают в словах песни…

В моей коллекции очень много музыки, где я не разбираю слова – португальское фадо, та же Бьёрк, те же Radiohead, которых часто слушаешь, не вникая в текст, просто музыка воздействует на тебя эмоционально. Не хочешь даже и вникать в детали, потому что достаточно эмоционального накала. Так что это будет очень крутая проверка для меня.

800

- Ставя такую планку, ты, скорее, не себя испытываешь конкурсом, а конкурс – собой. Так, собственно, было и на «Новой Волне», когда ты завоевала Гран-при, обезоружив и зрителей, и жюри во главе с Игорем Крутым

- Нескромно, конечно, самой это говорить, но очень приятно слышать оценки от многих журналистов здесь, что я своим участием повышаю музыкальный уровень конкурса. В ответ я, конечно, скромничаю, говорю – а вот еще есть девочка из Бельгии (Лаура Тезоро) с классной фанковой песней (What's The Pressure). Австралийка (Дами Им) клевая – и голос хороший, и все выверено. Есть хорошие, сильные песни на конкурсе с точки зрения музыки, продакшена... А я пошла на конкурс почти в состоянии аффекта, не сознавая, как мой армянский дудук, тюркский мугам, крымско-татарский язык, цифра 1944, фиоритуры, весь этот «кавардак» вообще впишется в конкурс!

- На первой meet & greet с прессой ты очень эмоционально говорила о том, что уважение к своей культуре есть основа для уважения к другим культурам…

- У меня мама – армянка по отцу, а моего дедушку по маминой линии выселили из Карабаха, когда раскулачивали, депортировали в Среднюю Азию.

Мама родилась уже в Киргизии, ее мама наполовину украинка, наполовину русская, росла она в Киргизии и впитывала уже ту культуру. Потом встретила моего папу, крымского татарина, который с детства мечтал вернуться не просто в условный Крым, а конкретно в Кучук Узень, Малореченское, где они сейчас и проживают, откуда родом мой прадедушка Джамаддин, который воевал во Второй мировой войне, и прабабушка Назылхан, которая была депортирована с пятью детьми в Среднюю Азию.

И папа сказал моей маме, когда они поженились в Оше: мы обязательно вернемся в Крым. Когда мне было 9 месяцев, мы переехали в Мелитополь, а потом уже в новой стране Украине начали пускать свои корни, вернулись в Кучук Узень, в Малореченское, в Крым… Вот и всё! Это и есть то дерево, которое вырастает на сцене в моем номере, это и есть мои корни, моя жизнь. Я с детства росла в разных культурах, разных религиях, и отец, и мама всегда меня учили уважать все традиции. Папа хотел, чтобы я знала песни на всех языках. Я говорила: ты понимаешь, что это невозможно! Нет, ты должна постараться. И он меня учил в детстве и армянским песням, и азербайджанским, и турецким. Моя сестра сейчас вышла замуж за турка и живет в Стамбуле. Еще одна линия!

- Просто фонтан мультикультурализма!

- На примере моей семьи это говорит о том, что все люди намного ближе, чем кажется. Я понимаю, что сейчас все очень сложно, очень тонко, очень страшно порой сказать что-то не то, кого-то обидеть, кого-то похвалить…

Но мне очень нравится, что «Евровидение» как-раз вопреки всему объединяет на одной сцене национальности, культуры, дает возможность говорить о своем и петь на своем языке. Подобного конкурса больше нет, как бы к нему кто ни относился, какие бы рейтинги у него ни были, какие бы ярлыки ему ни приклеивали. Это то, за чем и я «охочусь» всегда в своем творчестве, то, что меня вдохновляет. Я благодарна Богу, что в жизни меня окружает много друзей – русских, армян, азербайджанцев, турок, и все они между собой дружат, общаются.

На красной дорожке я увидела Сережу Лазарева, Филиппа Киркорова, поздоровалась с ними, пожала им руки, пожелала удачи. Знаю, что сейчас это безумно сложно, все всего боятся… Но остается один важный момент – все пройдет, политика такая вещь, которая постоянно меняется, а музыка и послевкусие от человека останется. И всё! Второго впечатления здесь не бывает.

- А что Фил и Сергей – пожелали удачи тебе в ответ?

- Мммм… Филипп Бедросович сказал, что я шикарно выгляжу…

- Не хотелось бы никого обижать, но получилось, что два главных фаворита гонки на сегодня – ты и Лазарев - воплощаете собой противоположные полюса «Евровидения», то, о чем как-раз говорил Бьёрн Ульвеус из АВВА. И то, и другое имеет право не только быть, но и побеждать. Интересно будет понаблюдать за исходом этой битвы?

- Да-а-а, блин! Попала я! Ха-ха-ха!

***

Вечером 14 мая после напряженного двухчасового музыкального поединка швед Монс Зельмерлев передаст хрустальный микрофон победителя «Евровидения 2016» очередному королю или королеве европопа (следите за онлайн-трансляцией и репортажами на нашем сайте). На данный момент список фаворитов у букмекеров включает Россию, Украину, Францию, Швецию, Австралию.

При явном лидерстве Сергея Лазарева и Джамалы нельзя считать, что свое последнее «прости» уже сказали их преследователи – француз Амир, «шведский Бибер» Франс, «австралийская Sia» Дами Им, как и некоторые другие весьма сильные претенденты на победу.

Россия, судя по новостям, долетающим до Стокгольма, уже празднует еще не состоявшуюся победу в каком-то невероятном экстатическом угаре. Как заметил один умный человек – выигрывать надо тоже с достоинством, это и отличает настоящий талант от суетливого плебейства. Любые ставки и прогнозы, какими бы убедительными они ни казались, остаются пока лишь прогнозами. Хорошо, если оправдаются.

Как часто бывает на таких конкурсах, возможно, что в последний момент выскочит какой-то чертик из табакерки. А может и не выскочит. Ждать осталось совсем недолго…

Артур ГАСПАРЯН, Стокгольм.

фото: Денис Козловский

Источник:
Московский комсомолец,
http://www.mk.ru/culture/2016/05/15/grandioznyy-paradoks-evrovideniya-pochemu-pobedila-dzhamala.html

Джамала получила на «Евровидении» награду за лучший текст

Украинская певица Джамала получила свою первую награду на песенном конкурсе «Евровидение 2016» – «Eurostory award 2016» за текст песни «1944», с которой она представляет Украину на конкурсе.

За вручение проголосовали все члены жюри профессиональных писателей, которые присутствуют на конкурсе.

«Сильное впечатление оставила после себя песня украинской участницы с определенно политической подоплекой, – пишет один из музыкальных критиков. – Джамала, украинская певица крымско-татарского происхождения, смогла воплотить со сцены невероятную комбинацию: довольно сдержанная в ритмическом плане песня по ходу действия обретает восточные мотивы в современной обработке, а вокруг исполнительницы в языках пламени вспыхивают огненные розы».

Песня, не называя конкретных имен, отсылает зрителей к сталинской эпохе и насильственному переселению крымских татар, а также намекает на актуальные события вокруг российской оккупации Крыма.

Крымские татары верят в голос Джамалы

Представленная на «Евровидении» песня на крымско-татарском языке – это еще один шаг к возвращению этого народа на историческую родину. Такое мнение высказывали участники первой записи академического исполнения национального гимна крымско-татарского народа «Ant Etkenmen».

«Я думаю, что голос Джамалы сделает свое дело. Важен факт, что крымскотатарское слово прозвучало с европейской эстрады. Это еще одно напоминание о том, что мы есть, и о том, в какой ситуации сейчас наш народ. Это тоже большой шаг к возвращению нашего народа на свою историческую родину. Желаю Джамале победы!» – сказал автор аранжировки гимна - композитор, руководитель музыкальной студии «Макам» заслуженный деятель искусств Украины Джемиль Карик.

А художественный руководитель и главный дирижер Национальной хоровой капеллы «Думка»", принимавшей участие в записи, народный артист Украины Евгений Савчук вспомнил, как Джамала училась в Национальной музыкальной академии.

«Я наблюдал за ее обучением. Ее нельзя назвать попсовой певицей, она - универсальная певица, может прекрасно петь и в опере. В прошлом году мы вместе принимали участие в исполнении финала 9-й симфонии Бетховена, "Ода радости", на Майдане Незалежности. В ней есть высокий музыкальный и общечеловеческий интеллект и патриотизм», - отметил Савчук. По его убеждению, не так уж важно, победит ли Джамала на «Евровидении».

«Джамала – высокого уровня певица, которая может все, в том числе и в том жанре, в котором она сейчас выступает. Мы, безусловно, ожидаем первого места для нее. Но в любом случае в перспективе это будет выдающаяся певица. И она - выдающийся представитель крымскотатарского народа. Я уверен, что для нее специально будет создана одноголосная версия гимна», - подчеркнул дирижер.

Источник: http://www.ukrinform.ru/

 
 / 3